JPEdLab iconJPEdLab
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
  1. Grammaire japonaise
  2. Grammaire JLPT N5
  3. それから

それからsore kara

Sore kara (それから) signifie « ensuite, action suivante ».

それsoreからkara映画えいがeigaをo見ました。みましたmimashita

Ensuite, j'ai regardé un film.

Utilisez 「それから」 pour raconter l’action suivante dans l’ordre, sans exprimer de cause.

Dans le cours›

Comment l'utiliser

  1. Regarde l’image : d’abord nager, puis manger une glace. La flèche indique l’action qui se déroule ensuite.

    Regarde l’image : d’abord nager, puis manger une glace. La flèche indique l’action qui se déroule ensuite.

  2. 「それから」 signifie « puis » ou « ensuite ». Il relie les actions dans l’ordre où elles se déroulent.

    「それから」 signifie « puis » ou « ensuite ». Il relie les actions dans l’ordre où elles se déroulent.

  3. Termine la description de la première action, puis commence par 「それから」 pour présenter la suivante.

    Termine la description de la première action, puis commence par 「それから」 pour présenter la suivante.

  4. 映画を見ました。それから、散歩しました。 J’ai d’abord regardé un film, puis je me suis promené.

    映画を見ました。それから、散歩しました。 J’ai d’abord regardé un film, puis je me suis promené.

  5. 山に登りました。それから、写真を撮りました。 J’ai d’abord gravi une montagne, puis j’ai pris des photos.

    山に登りました。それから、写真を撮りました。 J’ai d’abord gravi une montagne, puis j’ai pris des photos.

  6. 「それから」 souligne que les actions se succèdent. Si deux actions ont lieu en même temps, cet emploi ne convient pas.

    「それから」 souligne que les actions se succèdent. Si deux actions ont lieu en même temps, cet emploi ne convient pas.

  7. Ici, on indique seulement ce qui a été fait ensuite. L’ordre des actions ne signifie pas que la première est la cause de la suivante.

    Ici, on indique seulement ce qui a été fait ensuite. L’ordre des actions ne signifie pas que la première est la cause de la suivante.

  8. Si la personne qui écoute connaît déjà l’action précédente, tu peux poursuivre avec 「それから、映画を見ました。」

    Si la personne qui écoute connaît déjà l’action précédente, tu peux poursuivre avec 「それから、映画を見ました。」

Phrases d'exemple

  • それsoreからkara映画えいがeigaをo見ました。みましたmimashita

    Ensuite, j'ai regardé un film.

  • 山やまyamaにni登りました。のぼりましたnoborimashitaそれsoreから、

Dans une conversation

  • A
    昨日、きのう映画えいがを見ましたみましたか。か

    A: Avez-vous regardé un film hier ?

  • B
    はい、はい見ました。みましたそれから、から散歩さんぽしました。しました

    B: Oui. Ensuite, je me suis promené.

Testez-vous

  1. Niveau 1 · Reconnaître

    Quelle phrase est correcte ?

  2. Niveau 1 · Reconnaître

    Écoutez et choisissez le sens

  3. Niveau 2 · Construire

    Remettez les mots dans l'ordre

    Hier, j'ai regardé un film. Ensuite, je me suis promené.

  4. Niveau 3 · Utiliser

    Que mettre dans le blanc ?

    山に登りました 景色の写真を撮りました。

    J'ai gravi la montagne. Ensuite, j'ai pris des photos du paysage.

Autres points de grammaire du thème

  • それからensuite, action suivante

Plus de grammaire JLPT N5

Continuer à pratiquer

Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème
から
kara
写真しゃしんshashin
をo
撮りました。とりましたtorimashita

J'ai escaladé une montagne. Ensuite, j'ai pris des photos.

  • A
    山やまへえ行きましたいきましたか。か

    A: Êtes-vous allé à la montagne ?

  • B
    はい。はい山やまに登りました。のぼりましたそれから、から写真しゃしんを撮りました。とりました

    B: Oui. J'ai escaladé une montagne. Ensuite, j'ai pris des photos.

  • A
    先週、せんしゅう海うみへえ行きましたいきましたか。か

    A: Êtes-vous allé à la mer la semaine dernière ?

  • B
    はい。はい泳ぎました。およぎましたそれから、からアイスあいすクリームくりーむを食べました。たべました

    B: Oui. J'ai nagé. Ensuite, j'ai mangé une glace.

  • A
    いいですね。ね夜よるはわ何なんをしましたか。か

    A: C'est bien. Qu'avez-vous fait le soir ?

  • B
    インターネットいんたーねっとを使いました。つかいました。それから、テレビてれびを見ました。みました。

    B: J’ai utilisé Internet. Ensuite, j’ai regardé la télévision.

Débutant 1
Jours de repos
Plus de quizOuvrir les quiz de cette leçon dans le cours
〜ました/〜ませんでしたpassé affirmatif et négatif
どこかへ行きましたかdemander si quelqu’un est allé quelque part
〜かったです/〜くなかったですimpression passée avec un adjectif
〜でした/〜じゃありませんでしたétat passé, affirmatif ou négatif
どうでしたか/どうして〜/〜からですdemander une impression passée et sa raison
〜がほしいですvouloir posséder quelque chose
〜が好きです/嫌いですgoûts et aversions
〜たいです/〜たくないですvouloir ou ne pas vouloir faire
〜へ〜に行きますaller quelque part pour faire quelque chose
Précédentどこかへ行きましたか
Suivant〜かったです/〜くなかったです
Voir les 111
〜は〜な町ですdécrire une ville avec un adjectif
場所に〜がありますprésence d’un objet quelque part
〜の季節・月は〜です/〜は一年中〜ですdécrire le climat selon la saison
〜はどうですかdemander une impression
〜ませんか/〜ましょうinviter, proposer ou accepter
〜で〜がありますévénement en un lieu ; présence d’un objet
〜で〜がいちばん〜ですle plus dans un périmètre donné
〜と〜とどちらが〜ですかdemander lequel des deux est plus