Grammaire japonaise · ≈ JLPT N5 · Débutant 1

場所に〜がありますbasho ni ~ ga arimasu

présence d’un objet quelque part

Utilise 「場所に〜があります」 pour indiquer la présence de bâtiments, rivières ou objets en un lieu.

Comment l'utiliser

Présentez ce qui se trouve dans un lieu. Regardez l’image : la zone verte est la ville, 町, et la rivière bleue se trouve à l’intérieur.
Ajoutez 「に」 après le lieu : 町に. Cette particule indique où quelque chose se trouve et précise d’abord la zone dont vous parlez.
Ajoutez 「が」 après la chose : 川が. Dans l’image, ce qui se trouve là est une rivière. Ajoutez la particule appropriée au lieu et à la chose.
「あります」 exprime la présence ou l’existence. Ici, on l’utilise pour les bâtiments, les rivières, etc., mais pas pour les personnes ou les animaux.
Si vous ne savez pas ce qu’il y a, demandez 「この町に何がありますか」. Remplacez le nom de la chose par 「何」.
Pour vérifier s’il y a la mer, demandez 「海はありますか」. Vous avez déjà précisé la chose qui vous intéresse : vous ne demandez plus ce qu’il y a.
Vous pouvez omettre le lieu s’il est déjà clair. La réponse 「店があります」 parle toujours des environs du bâtiment mentionné juste avant.
Pour ajouter une autre chose, remplacez 「が」 par 「も」. Il y a la mer et aussi des montagnes : 山もあります.
Vous pouvez aussi préciser le lieu : 山の近くに. Ajoutez 「小さい湖があります」 pour dire qu’il y a un petit lac près de la montagne.

浅草あさくさasakusaにni浅草せんそうsensou寺じjiがgaありますarimasu
Il y a le temple Sensō-ji à Asakusa.
そしてsoshiteスカイツリー

Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
Il y a des temples à Kyoto.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
この町川があります。
Il y a une rivière dans cette ville.