〜の北・南・東・西~ no kita / minami / higashi / nishi
No kita / minami / higashi / nishi (〜の北・南・東・西) signifie « directions par rapport à un pays ».
Mon pays se trouve au nord du Japon.
Utilise 「日本の西」 pour situer un lieu par rapport à un pays.
Dans le cours
Comment l'utiliser

Pour situer un pays, on peut prendre un autre pays comme repère. Regarde l’image : de quel côté du Japon se trouve la Chine ?

Sur l’image, le nord est en haut, le sud en bas, l’ouest à gauche et l’est à droite. Prends le Japon au centre comme repère et suis les flèches pour lire les directions.

Dans 「日本の西」, on nomme d’abord le pays de référence, puis on le relie à la direction avec 「の」. Cela signifie « à l’ouest du Japon ».

Sur l’image, la Chine se trouve à l’ouest du Japon. Ici, 「日本の西」 indique une position relative, pas une appartenance au Japon.

「私の国は日本の北です」 présente la position de ton pays. Le pays dont tu parles se place avant 「は」.

À la question 「中国はどこですか」, tu peux répondre 「日本の西です」 en utilisant un pays comme repère pour situer la Chine.

À 「ロシアはどこですか」, on répond 「日本の北です」. Dans la réponse, on peut omettre le pays déjà mentionné.

Phrases d'exemple
- 私watashiのno国kuniはwa日本nipponのno北kitaですdesu
Mon pays se trouve au nord du Japon.
- アメリカamerika
Dans une conversation

- A中国はどこですか。
A: Où se trouve la Chine ?
- B日本の西です。
B: C'est à l'ouest du Japon.
- Aロシア
Testez-vous
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
Mon pays est au nord du Japon.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
ニューヨークはロンドン です。
New York est à l'ouest de Londres.
Autres points de grammaire du thème
- 〜の北・南・東・西directions par rapport à un pays
