Notes de leçon · ≈ JLPT N5 · Débutant 2
formes familières de la langue
Employez 「普通形」 avec vos proches ; verbes, adjectifs et noms changent de terminaison selon le temps et la négation.
Avec des amis, la famille ou des proches, on utilise souvent la forme neutre, sur un ton familier.
Regarde la colonne de droite : la terminaison neutre dépend de la catégorie du mot. On ne peut pas toujours retirer simplement 「ます」.
Au présent affirmatif, les verbes prennent la forme du dictionnaire : 「行きます」 devient 「行く」, et non 「行き」.
Les verbes ont quatre formes neutres : non-passé/passé et affirmative/négative. Conservez le temps et l’affirmation ou la négation ; au passé négatif, ない devient なかった.
Pour les adjectifs en い au présent affirmatif, retire 「です」 et garde le 「い」 final : いいです→いい.
La forme neutre des adjectifs en い ne prend ni です ni だ. La terminaison exprime la négation et le passé ; conservez le temps et l’affirmation ou la négation d’origine.
Dans les phrases avec un nom au présent affirmatif, remplace 「です」 par 「だ」 : バイトです→バイトだ.
Le radical des adjectifs en な reste inchangé ; seul le changement de fin de phrase donne les quatre formes neutres. À l’oral, じゃない et じゃなかった sont des formes négatives courantes.
Les noms et les adjectifs en な ont les mêmes fins de phrase. だ, だった et les formes négatives distinguent les quatre formes neutres. Au passé négatif, じゃない seul ne suffit pas.
Les questions en style neutre omettent souvent 「か」. Fais monter la voix à la fin pour que ton interlocuteur entende que tu poses une question.
Dans l’exemple, 「行く？」 et 「食べる？」 portent sur les projets d’aujourd’hui. La forme du dictionnaire peut aussi parler du futur.
Dans 「これ何？」, le 「だ」 de la question avec un nom est omis. C’est une façon naturelle de poser la question à un ami.
Où vas-tu aujourd’hui ? Qu’est-ce que tu vas manger ?
Qu’est-ce que c’est ?
A : Dis, qu’est-ce que tu fais demain ?
B : Je travaille à temps partiel demain. Et l’après-midi ?
A : Moi aussi, je travaille à temps partiel. Je suis libre le soir.
B : Alors, tu veux qu’on dîne ensemble ?
A : Bonne idée ! Où allons-nous ?
B : Ça te dit d’essayer le nouveau restaurant de ramen ?
A : Allons-y ! À quelle heure se retrouve-t-on ?
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
On se retrouve où demain ?
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
晩ごはん、何
Tu manges quoi ce soir ?
