Tata bahasa Jepang · ≈ JLPT N5 · Pemula 1
〜で〜がいちばん〜です~ de ~ ga ichiban ~ desu
paling dalam suatu cakupan
Gunakan 「〜で〜がいちばん〜です」 untuk menyebut yang paling unggul dalam cakupan perbandingan tertentu.
Cara memakainya

Ingin memilih kamar dengan jendela paling lebar? Bandingkan jendela pada gambar, lalu pilih yang paling lebar.

「このホテルで」 menentukan lingkup perbandingan: hanya jendela di hotel ini yang dibandingkan.

「角の部屋の窓が」 menunjukkan objek yang dipilih; 「が」 diletakkan setelah objek tersebut.

「いちばん」 berarti “paling …” dalam lingkup perbandingan. Pada gambar, jendela kamar di sudut paling lebar.

Gunakan kata sifat di akhir kalimat: 広いです/有名です. Jangan tambahkan 「な」 setelah 「有名」.

Dalam contoh, 「東京で」 membatasi perbandingan pada Tokyo. Kopi di sini paling enak di Tokyo, tetapi belum tentu paling enak di dunia.

Dalam contoh restoran, 「有名」 berarti dikenal luas. “Paling terkenal” tidak berarti “paling enak”.
Contoh kalimat
- 東京toukyouでdeここkokoのnoコーヒーkoohiiがgaいちばんichibanおいしいです。oishiidesu
Kopi di tempat ini adalah yang paling enak di Tokyo.
Dalam percakapan

- A東京でどこがいちばんにぎやかですか。
A: Di Tokyo, tempat mana yang paling ramai?
- B難しいですね。多分新宿がいちばん
Uji pemahaman
Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Shinjuku adalah yang paling ramai di Tokyo.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
このデパート いちばんやすいです。
Tas ini paling murah di department store ini.
Tata bahasa lain di tema ini
- 〜で〜がいちばん〜ですpaling dalam suatu cakupan

