JPEDLAB iconJPEDLAB
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
Baca sebagai artikelKartu
1/12

Ingin memilih kamar dengan jendela paling lebar? Bandingkan jendela pada gambar, lalu pilih yang paling lebar.

››

Catatan pelajaran · ≈ JLPT N5 · Pemula 1

〜で〜がいちばん〜です~ de ~ ga ichiban ~ desu

paling dalam suatu cakupan

Gunakan 「〜で〜がいちばん〜です」 untuk menyebut yang paling unggul dalam cakupan perbandingan tertentu.

Cara memakainya

  1. Ingin memilih kamar dengan jendela paling lebar? Bandingkan jendela pada gambar, lalu pilih yang paling lebar.

    Ingin memilih kamar dengan jendela paling lebar? Bandingkan jendela pada gambar, lalu pilih yang paling lebar.

  2. 「このホテルで」 menentukan lingkup perbandingan: hanya jendela di hotel ini yang dibandingkan.

「このホテルで」 menentukan lingkup perbandingan: hanya jendela di hotel ini yang dibandingkan.
  • 「角の部屋の窓が」 menunjukkan objek yang dipilih; 「が」 diletakkan setelah objek tersebut.

    「角の部屋の窓が」 menunjukkan objek yang dipilih; 「が」 diletakkan setelah objek tersebut.

  • 「いちばん」 berarti “paling …” dalam lingkup perbandingan. Pada gambar, jendela kamar di sudut paling lebar.

    「いちばん」 berarti “paling …” dalam lingkup perbandingan. Pada gambar, jendela kamar di sudut paling lebar.

  • Gunakan kata sifat di akhir kalimat: 広いです／有名です. Jangan tambahkan 「な」 setelah 「有名」.

    Gunakan kata sifat di akhir kalimat: 広いです／有名です. Jangan tambahkan 「な」 setelah 「有名」.

  • Dalam contoh, 「東京で」 membatasi perbandingan pada Tokyo. Kopi di sini paling enak di Tokyo, tetapi belum tentu paling enak di dunia.

    Dalam contoh, 「東京で」 membatasi perbandingan pada Tokyo. Kopi di sini paling enak di Tokyo, tetapi belum tentu paling enak di dunia.

  • Dalam contoh restoran, 「有名」 berarti dikenal luas. “Paling terkenal” tidak berarti “paling enak”.

    Dalam contoh restoran, 「有名」 berarti dikenal luas. “Paling terkenal” tidak berarti “paling enak”.

    • Contoh kalimat

    • 東京とうきょうtoukyouでdeここkokoのnoコーヒーこーひーkoohiiがgaいちばんichibanおいしいです。おいしいですoishiidesu

      Kopi di tempat ini adalah yang paling enak di Tokyo.

    • このkonoレストランれすとらんresutoranでdeプリンぷりんpurinがgaいちばんichiban有名です。ゆうめいですyuumeidesu

      Puding adalah yang paling terkenal di restoran ini.

    Dalam percakapan

    • A
      東京とうきょうでどこがいちばんにぎやかですか。か

      A: Di Tokyo, tempat mana yang paling ramai?

    • B
      難しいですむずかしいですね。ね多分たぶん新宿しんじゅくがいちばんにぎやかです。にぎやかです

      B: Sulit mengatakannya. Mungkin Shinjuku yang paling ramai.

    • A
      新宿しんじゅくでどのカフェかふぇがいちばんおいしいですか。か

      A: Di Shinjuku, kafe mana yang paling enak?

    • B
      このカフェかふぇのパンケーキぱんけーきがいちばんおいしいです。おいしいです

      B: Pancake di kafe ini yang paling enak.

    • A
      このホテルほてるでどの部屋へやの窓まどがいちばん広いですひろいですか。か

      A: Di hotel ini, jendela kamar mana yang paling lebar?

    • B
      角かどの部屋へや
    • A
      この町まちでどこのラーメンらーめんがいちばん有名ですゆうめいですか。か

      A: Di kota ini, ramen dari tempat mana yang paling terkenal?

    • B
      あの店みせのラーメンらーめんが

    Uji pemahaman

    1. Level 1 · Mengenali

      Kalimat mana yang benar?

    2. Level 1 · Mengenali

      Dengarkan dan pilih artinya

    3. Level 2 · Menyusun

      Susun kata-katanya

      Shinjuku adalah yang paling ramai di Tokyo.

    4. Level 3 · Memakai

      Apa isi bagian kosong?

      このデパート いちばんやすいです。

      Tas ini paling murah di department store ini.

    Tata bahasa lain di tema ini

    • 〜ませんか／〜ましょうmengajak, mengusulkan, atau menyetujui
    • 〜はちょっと…penolakan secara halus
    • 〜で〜がありますada acara di suatu tempat; ada benda
    • 〜で〜がいちばん〜ですpaling dalam suatu cakupan
    • 〜と〜とどちらが〜ですかmenanyakan mana yang lebih
    • 〜は〜より〜ですperbandingan: lebih dari
    • もう〜ましたかsudah melakukan belum
    • 〜はどうですかbagaimana kalau …
    • 〜よ／〜ねmenyampaikan atau memastikan info
    Sebelumnya〜で〜がありますBerikutnya〜と〜とどちらが〜ですか

    Terus berlatih

    Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
    Lihat seluruh kursus
    Pemula 1
    Janji Temu
    の
    窓まど
    が
    いちばん
    広いです。ひろいです

    B: Jendela kamar di pojok yang paling lebar.

  • A
    じゃあ、じゃあ角かどの部屋へやにします。します

    A: Kalau begitu, saya pilih kamar di pojok.

    • いちばん
    有名です。ゆうめいです

    B: Ramen dari toko itu yang paling terkenal.

  • A
    じゃあ、じゃああの店みせに行きましょう。いきましょう

    A: Kalau begitu, ayo pergi ke toko itu.