Tata bahasa Jepang · ≈ JLPT N3 · Menengah 1

〜てきました~te kimashita

perubahan hingga sekarang

Gunakan 「〜てきました」 untuk perubahan atau keadaan yang berlanjut dari masa lalu hingga kini.

Cara memakainya

Bagaimana harga roti yang sama berubah? Ikuti garis waktu dan bandingkan dahulu dengan sekarang.
「てきました」 menunjukkan keadaan atau perubahan yang berlangsung dari masa lalu hingga sekarang, dengan fokus pada prosesnya.
Tambahkan setelah bentuk て kata kerja: 上がる→上がって＋きました. Pada gambar, harga terus naik hingga sekarang.
Saat membahas perubahan jumlah penduduk atau harga, gunakan bentuk ini untuk melihat perkembangannya dari dulu hingga sekarang.
Perasaan juga bisa berubah. 「心配になってきました」 berarti sekarang mulai merasa khawatir secara bertahap.
Di sini, 「きました」 menghubungkan perubahan hingga saat ini, bukan berarti orang atau benda datang ke sini.
Meskipun memakai bentuk lampau 「ました」, fokusnya tetap pada saat ini. Ini tidak berarti perubahannya sudah berakhir.
Dalam contoh, 「年々」 dan 「少しずつ」 menunjukkan laju perubahan. Kata-kata inilah yang menambahkan makna bertahap.

Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Di kota ini, jumlah lansia terus meningkat dari tahun ke tahun.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
この町では、高齢者の数が年々____。
Di kota ini, jumlah lansia terus meningkat dari tahun ke tahun.