〜のはどうですか~no wa dou desu ka
No wa dou desu ka (〜のはどうですか) artinya “bagaimana kalau…?”.
Bagaimana kalau membaca sambil mencari kata-kata yang tidak kamu pahami?
Gunakan 「〜のはどうですか」 untuk menyarankan tindakan dengan halus dan menanyakan pendapat.
Dalam kursus
Cara memakainya

Judul saja belum cukup untuk memahami. Lihat gambar: solusi apa yang disarankan temannya?

Gunakan pola ini untuk menyarankan suatu tindakan dan menanyakan pendapat lawan bicara.

Gunakan bentuk kamus kata kerja: letakkan 「読む」 sebelum 「のはどうですか」.

Ini cara halus menawarkan satu pilihan solusi. Lawan bicara menentukan apakah akan mengikuti saran itu.

Kalimat pertama menyarankan seluruh cara membaca sambil mencari arti kata, bukan hanya mencari arti kata.

Kalimat kedua menyarankan mencoba membaca sendiri terlebih dahulu. Walau sudah memakai 「てみる」, kata kerja terakhir tetap berbentuk kamus 「みる」.
Contoh kalimat
- 分からない言葉wakaranaikotobaをo調べshirabeながらnagara読むyomuのnoはwaどうdouですdesuか。ka。
Bagaimana kalau membaca sambil mencari kata-kata yang tidak kamu pahami?
Dalam percakapan

- Aニュースの見出しだけ見ても、本当の事実がよく分からないね。
A: Hanya dengan melihat judul berita, kita tidak bisa benar-benar memahami fakta yang sebenarnya, ya.
- B
Uji pemahaman
Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Bagaimana kalau mencari kata-kata yang tidak Anda pahami saat membaca?
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
分からない言葉を調べながら____。
Bagaimana kalau membaca sambil mencari kata-kata asing?
Tata bahasa lain di tema ini
- 〜のはどうですかbagaimana kalau…?