JPEDLAB iconJPEDLAB
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
Baca sebagai artikelKartu
Lihat seluruh kursus›Menengah 1›Pemanfaatan Waktu dan Perencanaan Masa Depan

Tata bahasa Jepang · ≈ JLPT N3 · Menengah 1

〜じゃない?・〜んじゃない?~janai? / ~n janai?

meminta persetujuan atau menyarankan

Dalam percakapan santai, gunakan 〜じゃない? atau 〜んじゃない? untuk meminta persetujuan atau memberi saran halus.

Mulai pelajaran interaktifKartu bergambar, audio, dan latihan bicara

Cara memakainya

  1. Saat berkata “Kesempatan bagus, kan?”, kita menyampaikan pendapat lalu menanyakan apakah lawan bicara setuju.

    Saat berkata “Kesempatan bagus, kan?”, kita menyampaikan pendapat lalu menanyakan apakah lawan bicara setuju.

  2. Saat teman ingin mencoba hal baru, “Begitu juga bagus, kan?” menyampaikan saran dengan halus.

    Saat teman ingin mencoba hal baru, “Begitu juga bagus, kan?” menyampaikan saran dengan halus.

  3. Meski ada 「じゃない」, maksudnya di sini “Bagus juga”. Jangan mengartikannya sebagai “Tidak bagus”.

    Meski ada 「じゃない」, maksudnya di sini “Bagus juga”. Jangan mengartikannya sebagai “Tidak bagus”.

  4. Cocok untuk obrolan santai dengan teman atau kenalan. Perhatikan tingkat kesopanan saat berbicara dengan orang yang lebih tua atau atasan.

    Cocok untuk obrolan santai dengan teman atau kenalan. Perhatikan tingkat kesopanan saat berbicara dengan orang yang lebih tua atau atasan.

  5. 「じゃない?」 bisa langsung mengikuti kata benda, misalnya 「いい機会じゃない?」.

    「じゃない?」 bisa langsung mengikuti kata benda, misalnya 「いい機会じゃない?」.

  6. Gunakan bentuk biasa sebelum 「んじゃない?」, misalnya 「いいんじゃない?」.

    Gunakan bentuk biasa sebelum 「んじゃない?」, misalnya 「いいんじゃない?」.

  7. Tambahkan 「な」 antara kata benda atau kata sifat な dan 「ん」, misalnya 「機会なんじゃない?」.

    Tambahkan 「な」 antara kata benda atau kata sifat な dan 「ん」, misalnya 「機会なんじゃない?」.

Contoh kalimat

  • せっかくsekkaku日本にっぽんnipponにniいるなら、irunara、地域ちいきchiiki活動かつどうkatsudouにni参加さんかsankaしshiてteみるmiruの

Dalam percakapan

Uji pemahaman

  1. Level 1 · Mengenali

    Kalimat mana yang benar?

  2. Level 1 · Mengenali

    Dengarkan dan pilih artinya

  3. Level 2 · Menyusun

    Susun kata-katanya

    Jika Anda bergabung dengan klub itu, bukankah itu akan memperluas wawasan Anda?

  4. Level 3 · Memakai

    Apa isi bagian kosong?

    せっかく日本にいるなら、地域活動に参加してみるのも____?

    Karena Anda berada di Jepang, mengapa tidak mencoba berpartisipasi dalam aktivitas lokal?

Tata bahasa lain di tema ini

  • 〜じゃない?・〜んじゃない?meminta persetujuan atau menyarankan

Terus berlatih

Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
no
もmo
いいii
んn
じゃない?じゃないjanai

Karena kebetulan sedang berada di Jepang, bagaimana kalau mencoba ikut kegiatan di daerah?

  • A
    生活せいかつの幅はばを広げるひろげるために、何なんか新しいあたらしいことを始めたいはじめたいんだけど、何なにがいいかな。

    A: Aku ingin memulai sesuatu yang baru untuk memperluas wawasan. Menurutmu apa yang bagus?

  • このkono交流こうりゅうkouryuu会、かい、kai、友だちともだちtomodachiをo作るつくるtsukuruいいii機会きかいkikaiじゃない?じゃないjanai

    Bukankah acara pertukaran ini kesempatan yang bagus untuk mendapat teman?

  • B
    それなら、公民館こうみんかんの掲示板けいじばんにある地域ちいきイベントいべんとにボランティアぼらんてぃあとして参加さんかしてみるのもいいんじゃない?じゃない

    B: Kalau begitu, bagaimana kalau mencoba menjadi sukarelawan dalam acara daerah yang ada di papan pengumuman balai warga? (D2804)

  • A
    なるほど。地元じもとの知り合いしりあいも増えるふえることだし、一度いちど説明せつめい会かいに行っいってみるよ。

    A: Oh, begitu. Karena aku juga bisa mengenal lebih banyak penduduk setempat, aku akan pergi ke acara penjelasan itu sekali. (D2801)

  • 〜はずがないtidak mungkin
    〜なんてterkejut: ternyata
    〜ば〜ほどsemakin…, semakin…
    こんな・そんな・あんな・どんなseperti ini, itu, yang bagaimana
    こんなふうにdengan cara seperti ini
    〜ことでdengan melakukan; melalui
    〜なぁharapan atau perasaan yang terucap
    〜ことがありますkadang-kadang terjadi
    〜こともありますkadang juga terjadi
    〜にとってbagi, dari sudut pandang
    〜ことだしkarena kebetulan
    〜てくれない?meminta bantuan dengan santai
    〜てくれる?maukah melakukannya untukku
    Sebelumnya〜てくれる?