Catatan pelajaran · ≈ JLPT N3 · Menengah 1
meminta persetujuan atau menyarankan
Dalam percakapan santai, gunakan 〜じゃない？ atau 〜んじゃない？ untuk meminta persetujuan atau memberi saran halus.
Saat berkata “Kesempatan bagus, kan?”, kita menyampaikan pendapat lalu menanyakan apakah lawan bicara setuju.
Saat teman ingin mencoba hal baru, “Begitu juga bagus, kan?” menyampaikan saran dengan halus.
Meski ada 「じゃない」, maksudnya di sini “Bagus juga”. Jangan mengartikannya sebagai “Tidak bagus”.
Cocok untuk obrolan santai dengan teman atau kenalan. Perhatikan tingkat kesopanan saat berbicara dengan orang yang lebih tua atau atasan.
「じゃない？」 bisa langsung mengikuti kata benda, misalnya 「いい機会じゃない？」.
Gunakan bentuk biasa sebelum 「んじゃない？」, misalnya 「いいんじゃない？」.
Tambahkan 「な」 antara kata benda atau kata sifat な dan 「ん」, misalnya 「機会なんじゃない？」.
Karena kebetulan sedang berada di Jepang, bagaimana kalau mencoba ikut kegiatan di daerah?
Bukankah acara pertukaran ini kesempatan yang bagus untuk mendapat teman?
A: Aku ingin memulai sesuatu yang baru untuk memperluas wawasan. Menurutmu apa yang bagus?
A: Oh, begitu. Karena aku juga bisa mengenal lebih banyak penduduk setempat, aku akan pergi ke acara penjelasan itu sekali. (D2801)
Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Jika Anda bergabung dengan klub itu, bukankah itu akan memperluas wawasan Anda?
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
せっかく日本にいるなら、地域活動に参加してみるのも____？
Karena Anda berada di Jepang, mengapa tidak mencoba berpartisipasi dalam aktivitas lokal?
B: Kalau begitu, bagaimana kalau mencoba menjadi sukarelawan dalam acara daerah yang ada di papan pengumuman balai warga? (D2804)
