일본어 문법 · ≈ JLPT N5 · 초급 1
〜と〜とどちらが〜ですか~ to ~ to dochira ga ~ desu ka
둘 중 어느 쪽이 더
「〜と〜とどちらが〜ですか」는 두 가지 중 어떤 것이 더 그런지 물을 때 써요.
쓰임과 만드는 법
커피를 주문하기 전에 두 종류의 맛을 비교하고 싶다면, 이렇게 어느 쪽이 더 맛있는지 물어볼 수 있어요.
여기서는 두 대상을 비교해요. 「どちら」는 둘 중 어느 쪽인지 묻는 말이지, 여러 대상 중 1등을 묻는 말은 아니에요.
먼저 비교할 두 대상을 나열하고, 각각 뒤에 「と」를 붙인 다음 「どちらが」를 이어요.
「どちらが」는 뒤에 나오는 특징에 어느 쪽이 더 해당하는지 물어요. 답할 때는 그 대상을 말해요.
비교할 특징을 뒤에 넣어요. 「おいしいです」도, 「有名です」도 쓸 수 있어요.
커피 예문의 「おいしい」는 맛에 대한 평가를 물어요. 어느 쪽이 더 맛있는지는 사람마다 다를 수 있어요.
예문
- アメリカンamerikanコーヒーkoohiiとtoエスプレッソesupuressoとtoどちらdochiraがgaおいしいですoishiidesuか。ka
라어처머커 퍼초 모오토허 허노초오도초다차자, 나마토타라포토타 나거사아아자 버처 타퍼커허너도로고
회화에서 쓰는 법
- Aこのレストランは和食と洋食とどちらが有名ですか。
처: 마저커버터 허코 보조포고 도퍼토가아사 로차 카호나파 파가너러호서머다더처, 커사저자저거노더 허로 바서오초처초소 커나모나소포모
- B和食の
확인 문제
1단계 · 알아보기
올바른 문장은?
1단계 · 알아보기
듣고 뜻을 고르세요
2단계 · 문장 만들기
단어를 순서대로 놓으세요
양식과 일식 중 어느 쪽이 더 유명해요?
3단계 · 활용
빈칸에 들어갈 말은?
寿司と麻婆豆腐 辛いですか。
초밥과 마파두부 중 어느 쪽이 더 매워요?
이 테마의 다른 문법
- 〜と〜とどちらが〜ですか둘 중 어느 쪽이 더
