일본어 문법 · ≈ JLPT N4 · 초급 3
〜んですか~n desu ka
설명·세부 사항 묻기
「〜んですか」는 들은 소식이나 눈에 띈 상황에 대해 이유나 자세한 내용을 부드럽게 물어요.
쓰임과 만드는 법
상대가 구직 활동을 시작한다는 말을 듣고 어느 업계에 지원할지 더 물어요. 그림에서 질문이 앞의 말과 어떻게 이어지는지 보세요.
「んですか」는 상대에게 설명을 부탁할 때 써요. 이유를 묻거나 구체적인 상황을 알아볼 수 있어요.
소식을 듣거나 어떤 상황을 본 뒤에 이 표현으로 더 물으면, 그 일에 대해 자세히 알고 싶다는 뜻이 돼요.
동사의 보통형에 「んですか」를 붙여요. 예: 「応募するんですか」. ます형에는 붙이지 않아요.
「いつから始めるんですか」는 시작 시점을 물어요. 여기서는 구직 활동 일정을 알고 싶은 거예요.
「どうして～んですか」는 이유를 물어요. 왜 그런 상황인지 상대에게 설명을 부탁하는 표현이에요.
「もう決まったんですか」에는 의문사가 없어요. 여기서는 유학할 곳이 이미 정해졌는지 확인해요.
「どちらの業界」라고 물으면 구체적인 업계를 답해야 해요. 그림 속 대답은 IT 업계예요.
이유를 물을 때는 부드러운 말투를 써요. 강하게 반복해서 물으면 상대가 추궁당한다고 느끼기 쉬워요.
예문
- 就職shuushoku活動katsudouはwaいつitsuからkara始めるhajimeruんnですdesuか？ka
취업 활동은 언제부터 시작해요?
회화에서 쓰는 법
- A来月から就職活動を始めます。
A: 다음 달부터 취업 활동을 시작할 거예요.
- Bどちらの業界に応募するんです
확인 문제
1단계 · 알아보기
올바른 문장은?
1단계 · 알아보기
듣고 뜻을 고르세요
2단계 · 문장 만들기
단어를 순서대로 놓으세요
이 문장은 한국어로 번역되었어요. 이 문장은 한국어로 번역되었어요. [133]
3단계 · 활용
빈칸에 들어갈 말은?
就職活動はいつから始め 。
이 문장은 한국어로 번역되었어요. [150]
이 테마의 다른 문법
- 〜んですか설명·세부 사항 묻기
