〜つもりです~tsumori desu
〜つもりです(tsumori desu)의 뜻은 ‘~할 생각이다’입니다.
일본에서 일할 생각이에요.
「〜つもりです」는 미래에 하기로 비교적 확실히 정한 일을 말하지만, 계획의 실현을 보장하지는 않아요.
코스 위치
쓰임과 만드는 법

그림을 보세요. 그는 이미 졸업 후 일본에서 일할 생각을 정했어요. 이런 계획을 “つもりです”로 말할 수 있어요.

“つもりです”는 마음속으로 이미 하기로 정한 일을 나타내요. 단순히 “한번 해 보고 싶다”보다 의지가 뚜렷해요.

계획은 지금 있고, 행동은 미래에 해요. 그림 속 일은 아직 시작하지 않았어요. 이 말이 계획의 실현을 보장하는 것도 아니에요.

앞에는 동사의 사전형을 써요: 働きます→働く. “働くつもりです”라고 하며, ます형에는 붙이지 않아요.

“進学します”는 “進学する”가 돼요: 進学するつもりです. 더 높은 단계의 학교로 진학할 계획이라는 뜻이에요.

졸업 후 계획을 물을 때는 卒業後はどうするつもりですか라고 해요. 자신의 계획을 말하며 답하면 돼요.
예문
- 日本nipponでde働くhatarakuつもりtsumoriです。desu
일본에서 일할 생각이에요.
- 大学daigaku卒業後、sotsugyougo大学院daigakuinにni
회화에서 쓰는 법

- A卒業後はどうするつもりですか。
A: 졸업 후에는 어떻게 할 생각이에요?
- B日本で就職するつもりです。
B: 일본에서 취직할 생각이에요.
확인 문제
1단계 · 알아보기
올바른 문장은?
1단계 · 알아보기
듣고 뜻을 고르세요
2단계 · 문장 만들기
단어를 순서대로 놓으세요
저는 5년 동안 일본에 머물 예정입니다.
3단계 · 활용
빈칸에 들어갈 말은?
日本語をしっかり____(学ぶ)です。
나는 일본어를 열심히 공부할 계획이다.
이 테마의 다른 문법
- 〜つもりです~할 생각이다