〜ていただけませんか~te itadakemasen ka

쓰임과 만드는 법

1. 

   낯선 사람에게 길을 물을 때 어떻게 정중하게 도움을 부탁할까요? 그림 속 부탁을 보세요.

2. 

   이 문형은 매우 정중해요. 잘 모르는 사람에게 도움을 부탁할 때 쓸 수 있어요.

3. 

   그림에서 누가 길을 알려 주나요? 상대방이 행동하고, 말하는 사람은 그 도움을 받아요.

4. 

   동사의 て형 뒤에 「いただけませんか」를 붙여요. 教えます는 教えて가 돼요.

5. 

   「ません」이 들어 있지만, 문장 전체는 부드러운 부탁이에요. 도움을 거절하는 말이 아니에요.

6. 

   이해하지 못했을 때는 「もう一度説明していただけませんか」로 다시 설명해 달라고 부탁해요.

7. 

   말을 걸 때 「すみません」을 덧붙여 먼저 방해해서 미안하다는 뜻을 전한 뒤 부탁해요.

예문

• すみません、すみませんsumimasen道みちmichiをo教えおしえoshieてteいただけませんitadakemasenか？かka

  실례하지만 길을 알려 주시겠어요?

• 申し訳もうしわけmoushiwakeないnai

회화에서 쓰는 법

• A
  すみません、すみません駅えきまでの道みちを教えおしえていただけませんか。か

  A: 실례하지만 역까지 가는 길을 알려 주시겠어요?

• B
  はい、はいこの道みちを

확인 문제

1. 올바른 문장은 무엇일까요?

   1. 詳しい地図を見せていただけませんか。
   2. 詳しい地図を見せいただけませんか。
   3. 詳しい地図を見せていたいただけませんか。
   4. 詳しい地図。見せていただけませんか。
   정답 보기

   정답: A 詳しい地図を見せていただけませんか。

2. 올바른 문장은 무엇일까요?

   1. 連絡先を教えていただけませんか。
   2. 連絡先を教えいただけませんか。
   3. 連絡先。教えていただけませんか。
   4. 連絡先を教えていただけますです。
   정답 보기

   정답: A 連絡先を教えていただけませんか。

3. 올바른 문장은 무엇일까요?

   1. タクシー乗り場まで案内していただけませんか。
   2. タクシー乗り場まで案内しただけませんか。
   3. タクシー乗り場まで案内しいただけませんか。
   4. タクシー乗り場まで案内していいただけませんか。
   정답 보기

   정답: A タクシー乗り場まで案内していただけませんか。

이 테마의 다른 문법

• 〜ていただけませんか매우 정중한 부탁

계속 연습하기