레슨 노트 · ≈ JLPT N4 · 초급 3
お〜ください／ご〜くださいo ~ kudasai / go ~ kudasai
격식 있는 정중한 요청
「お〜ください／ご〜ください」는 손님 응대나 안내에서 정중하고 격식 있게 지시하거나 부탁할 때 씁니다.
쓰임과 만드는 법
이름을 쓰는 사람은 누구일까요? 손님이에요. 그림 속 접수 직원은 상대방에게 정중하게 행동을 부탁하고 있어요.
정중한 지시나 부탁을 나타내며, 「〜てください」보다 더 격식 있어요. 행동은 상대방이 해요.
그림의 위쪽을 보세요. 「聞きます」에서 「ます」를 빼고 「お聞きください」를 만들어요.
「記入」는 동작을 나타내는 명사예요. 「ご…ください」를 붙여 「ご記入ください」를 만들어요.
손님을 응대하거나 안내할 때 자주 써요. 대화에서처럼 작업 순서를 정중하게 설명할 때도 쓸 수 있어요.
모든 동사에 쓸 수 있는 것은 아니에요. 「お」와 「ご」도 마음대로 바꿀 수 없으니 자주 쓰는 조합부터 익히세요.
예문의 「お名前」는 이름을 정중하게 부르는 표현이에요. 행동을 부탁하는 부분은 「ご記入ください」예요.
