레슨 노트 · ≈ JLPT N4 · 중급 1
〜と言っていました~to itte imashita
다른 사람이 한 말을 전함
다른 사람이 전에 한 말을 전할 때 「〜と言っていました」를 쓰고, 인용하는 문장은 보통체를 써요.
쓰임과 만드는 법
먼저 직원의 말을 듣고, 친구에게 전해요. 들은 말을 전할 때 「～と言っていました」를 써요.
문장 속 ‘직원’은 처음에 말한 사람이에요. 주황색 옷을 입은 여성은 그 말을 친구에게 전하는 거예요.
서술문을 전할 때 내용은 보통 보통형을 써요. 「変わります」는 「変わる＋と」가 돼요.
「言っていました」는 전에 말했다는 뜻이에요. 모이는 시간이 바뀌는 일은 그 후에 일어날 수도 있어요.
야마다 씨의 예문은 부탁을 직접 인용하므로 「来てください」를 그대로 두고 뒤에 「と」를 붙여요.
예문
- 公民館kouminkan
