일본어 문법 · ≈ JLPT N2 · 중급 1
〜につき~ni tsuki
단위당; ~로 인해
「〜につき」는 단위당 수량이나 안내문에서의 격식 있는 이유를 나타냅니다.
쓰임과 만드는 법

1,000엔마다 도장을 하나 찍어요. 2,000엔이면요? 「につき」는 단위마다라는 뜻이에요.

단위를 나타낼 때는 사람 수나 금액 등의 명사 뒤에 붙여, 각 단위에 해당하는 수량을 알려 줘요.

기계가 고장 나서 사용할 수 없어요. 여기서 「につき」는 단위가 아니라 원인을 나타내요.

원인을 나타낼 때는 「名詞+につき」(명사+につき)를 써요. 안내문 같은 격식 있는 글에 자주 나와요.

예문의 「一つまで」는 한 사람당 하나까지라는 상한선이에요. 반드시 하나씩 사야 한다는 뜻은 아니에요.
예문
- お一人様ohitorisamaにniつき、tsuki、一つhitotsuまでmadeです。+desu。1000sen円enにniつき、tsuki、スタンプsutanpu
회화에서 쓰는 법

확인 문제
1단계 · 알아보기
올바른 문장은?
1단계 · 알아보기
듣고 뜻을 고르세요
2단계 · 문장 만들기
단어를 순서대로 놓으세요
한 분당 하나까지입니다.
3단계 · 활용
빈칸에 들어갈 말은?
お一人様____、一つまでです。
1인당 1개로 제한됩니다.
이 테마의 다른 문법
- 〜につき단위당; ~로 인해