〜にとって~ni totte

쓰임과 만드는 법

1. 

   공부 시간이 왜 중요할까요? 그녀에게는 미래의 일과 연결되어 가치가 있어요.

2. 

   바쁜 사람의 입장에서는 자투리 시간을 활용하는 것이 중요해요. 평가는 누구의 입장에서 보느냐에 달려 있어요.

3. 

   명사 뒤에 붙여요: 私にとって, 忙しい人にとって. 먼저 누구의 입장에서 보는지 밝혀요.

4. 

   뒤에는 중요하다, 어렵다, 의미 있다 등의 평가가 자주 와요. 어떤 일이 그 사람에게 어떤 의미인지 나타내요.

5. 

   명사는 회사나 사회 같은 대상일 수도 있어요. 그 조직이나 대상의 입장에서 판단한다는 뜻이에요.

6. 

   실습을 마친 뒤 자신에게 의미가 있었다고 말하면, 그 경험이 자신에게 준 가치를 평가하는 거예요.

7. 

   판단의 입장을 나타내며, 행동을 받는 사람을 나타내지는 않아요. 누구에게 물건을 주거나 말하는지 나타낼 때는 쓰지 않아요.

예문

• 私わたしwatashiにniとっtotて、te、日本にほんnihon語ごgoのno勉強べんきょうbenkyouはわwa将来しょうらいshouraiのno

회화에서 쓰는 법

확인 문제

1. 1단계 · 알아보기

   올바른 문장은?

   A毎日忙しい社会人にとって、時間を活かすための取り組み方はとても重要です。B毎日忙しい社会人でとって、時間を活かすための取り組み方はとても重要です。C毎日忙しい社会人をとって、時間を活かすための取り組み方はとても重要です。D毎日忙しい社会人にとると、時間を活かすための取り組み方はとても重要です。

2. 1단계 · 알아보기

   듣고 뜻을 고르세요

   A꿈을 향해 달려가는 사람들에게는 주변으로부터 영감을 받는 것이 매우 중요합니다.B목표를 향해 열심히 노력하는 사람들에게 좋은 동료가 있다는 것은 큰 힘이 됩니다.C새로운 것에 도전하는 사람에게는 실패로부터 배우는 자세가 필수입니다.D성장을 목표로 하는 사람들에게는 지속하는 힘을 갖는 것이 매우 중요합니다.

3. 2단계 · 문장 만들기

   단어를 순서대로 놓으세요

   나에게 있어서 일본어 공부는 장래의 일로 이어지는 소중한 시간입니다.

   時間です。て、私にとっ仕事につながるを大切なは将来の日本語の勉強
   확인

4. 3단계 · 활용

   빈칸에 들어갈 말은?

   学生____、長い休みは新しいことに挑戦するいい機会です。

   학생들에게 긴 방학은 새로운 것을 시도할 수 있는 좋은 기회입니다.

   정답 보기

이 테마의 다른 문법

• 〜にとって~에게는, ~의 입장에서는

계속 연습하기