〜しかない~ shika nai
〜しかない(shika nai)의 뜻은 ‘~할 수밖에 없다’입니다.
人気ninkiのno商品shouhinはwaすぐsugu売りuri切れるkireruのnoで、de、朝asa早くhayaku並ぶnarabuしかshikaありません。arimasen。
인기 상품은 금방 품절되니까 아침 일찍 줄을 서는 수밖에 없어요.
동사 사전형에 「〜しかない」를 붙여 남은 행동이나 선택지가 그것뿐임을 나타냅니다.
코스 위치
쓰임과 만드는 법

소개만 봐서는 맛을 알 수 없어요. 맛을 확인하려면 다른 방법 없이 직접 먹어 보는 수밖에 없어요.

동사의 사전형 뒤에 붙여요. 「並ぶしかない」처럼, 이 방법밖에 남지 않았다는 뜻이에요.

정중하게는 「しかありません」이라고 해요. 「しかない」와 뜻은 같아요.

「ない」가 있지만 하지 않는다는 뜻은 아니에요. 「待つしかない」는 기다리는 수밖에 없다는 뜻이에요.

맛을 보는 예문은 어떻게 할지 판단하는 말이에요. 기대하는 마음으로도 쓸 수 있으며, 늘 어쩔 수 없다는 심정은 아니에요.
예문
- 人気ninkiのno商品shouhinはwaすぐsugu売りuri切れるkireruのnoで、de、朝asa早くhayaku並ぶ
회화에서 쓰는 법

- Aこの新しいお店、すごくにぎわっていますね。
A: 이 새 가게, 정말 붐비네요.
- B本当に、行列ができるほど人気
확인 문제
1단계 · 알아보기
올바른 문장은?
1단계 · 알아보기
듣고 뜻을 고르세요
2단계 · 문장 만들기
단어를 순서대로 놓으세요
인기 상품은 금방 매진되므로 아침 일찍 줄을 설 수밖에 없습니다.
3단계 · 활용
빈칸에 들어갈 말은?
人気の商品はすぐ売り切れるので、朝早く____(丁寧に)。
인기상품은 빨리 품절되기 때문에 아침 일찍부터 줄을 서야 합니다.
이 테마의 다른 문법
- 〜しかない~할 수밖에 없다