〜一方で~ippou de

쓰임과 만드는 법

1. 

   영화를 소개할 때 밝다는 말만으로 충분할까요? 「一方で」로 같은 작품의 다른 면을 덧붙여요.

2. 

   앞뒤의 두 면은 모두 사실이에요. 서로 반대일 수도, 단지 다를 수도 있어요. 뒤 절이 앞 절을 부정하지는 않아요.

3. 

   앞에는 보통형이 와요. 동사는 「ある一方で」, い형용사는 「多い一方で」처럼 써요.

4. 

   예문은 전반의 웃음과 후반의 눈물을 대비해요. 「一方で」는 단순한 시간 순서보다 차이에 주목하게 해요.

예문

• このkono映画えいがeigaはわwa明るいあかるいakarui雰囲気ふんいきfunikiがgaあるaru一方いっぽうippouで、de、家族かぞくkazokuのno

회화에서 쓰는 법

확인 문제

1. 1단계 · 알아보기

   올바른 문장은?

   Aこの地域は沿岸部に多くの人が住む一方で、山間部の人口密度はとても低いです。Bこの地域は沿岸部に多くの人が住むので、山間部の人口密度はとても低いです。Cこの地域は沿岸部に多くの人が住む一方、山間部の人口密度はとても低いです。Dこの地域は沿岸部に多くの人が住む一方で、山間部の人口密度はとても低いだ。

2. 1단계 · 알아보기

   듣고 뜻을 고르세요

   A이 지역의 해안에는 많은 사람들이 살고 있는 반면, 산간 지역의 인구 밀도는 매우 낮습니다.B교통이 편리한 지역이지만 임대료가 상당히 높은 지역입니다.C이 지역에는 관광 명소가 많지만 겨울에는 눈이 거의 내리지 않습니다.D이 지역에는 오래된 주택과 거리 풍경이 많이 보존되어 있는 동시에 새로운 상업 시설도 추가되었습니다.

3. 2단계 · 문장 만들기

   단어를 순서대로 놓으세요

   이 영화는 밝은 분위기가 있지만 가족 문제도 깊게 그립니다.

   深く一方で、家族の問題も作品全体を。この映画は明るい雰囲気がある描いています
   확인

4. 3단계 · 활용

   빈칸에 들어갈 말은?

   この映画は明るい雰囲気がある____、家族の問題も深く描いています。

   이 영화는 한편으로는 밝은 분위기를 풍기지만, 다른 한편으로는 가족 문제를 깊이 있게 묘사하기도 한다.

   정답 보기

이 테마의 다른 문법

• 〜一方で한편으로는 ~하다

계속 연습하기