โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N4 · ระดับเริ่มต้น 2
くれますkuremasu
มีคนให้ฉันหรือคนใกล้ชิด
ใช้ 「くれます」 เมื่อมีคนให้สิ่งของแก่คุณหรือคนฝ่ายเดียวกับคุณ
วิธีใช้
ดูที่ลูกศร: แม่ให้เงินฉัน เมื่อสิ่งของมาถึงฉัน ใช้ 「くれます」
「母は」 ระบุผู้ให้ 「私に」 ระบุผู้รับ และ 「を」 ชี้สิ่งของที่ให้
ใช้ 「くれます」 ได้เมื่อให้คนฝ่ายเดียวกับเรา เช่น คนในครอบครัว ไม่จำเป็นต้องให้เราคนเดียว
ฉันให้คนอื่น ใช้ 「あげます」 คนอื่นให้ฉัน ใช้ 「くれます」 ดูทิศทางการให้ก่อน
「父がくれました」 ละ 「私に」 ไว้ เพราะบริบทบอกชัดแล้วว่าใครเป็นผู้รับ
ในประโยคตัวอย่าง ให้เงินและแหวนไปแล้ว จึงใช้รูปอดีต 「くれました」
