โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N5 · ระดับเริ่มต้น 2
〜てもいいですか~te mo ii desu ka
ขออนุญาตทำบางอย่าง
ก่อนลงมือทำ ใช้ 「〜てもいいですか」 เพื่อถามอีกฝ่ายว่าอนุญาตให้เราทำสิ่งนั้นไหม
วิธีใช้
ยังไม่ได้ยกกล้องขึ้น ให้ถามเจ้าหน้าที่ก่อน คำถามแบบนี้ใช้ก่อนลงมือทำ
เมื่ออยากทำอะไร ให้ถามอีกฝ่ายก่อนว่าอนุญาตไหม เติม 「か」 ท้ายประโยคเพื่อถามขออนุญาต
เปลี่ยนคำกริยาเป็นรูป て ก่อน แล้วต่อด้วย 「もいいですか」 เช่น 「撮る」 เปลี่ยนเป็น 「撮って」
ในตัวอย่าง การถ่ายรูปและการเข้าไปเป็นสิ่งที่ผู้พูดอยากทำเอง ไม่ได้ขอให้อีกฝ่ายทำแทน
แม้จะถ่ายรูปเป็น ก็อาจไม่ได้รับอนุญาตให้ถ่าย ในที่นี้ถามว่าได้รับอนุญาตไหม ไม่ได้ถามว่าทำได้หรือเปล่า
