参りますmairimasu

วิธีใช้

1. 

   ดูภาพ: ผู้มาเยือนแจ้งเวลาที่จะไปถึงแก่พนักงานต้อนรับ โดยใช้ 「参ります」 พูดถึงการเดินทางของตนเอง

2. 

   「参ります」 อ่านว่า 「まいります」 ใช้ได้ทั้งความหมายว่า “ไป” และ “มา”

3. 

   เป็นรูปถ่อมตนของ 「行きます／来ます」 ใช้กล่าวถึงการกระทำของตนอย่างถ่อมตนเพื่อแสดงความเคารพต่อผู้ฟัง

4. 

   ดูก่อนว่าใครเป็นผู้เดินทาง: ใช้ 「参ります」 กับตนเอง และใช้ 「いらっしゃいます」 เพื่อกล่าวถึงการเดินทางของอีกฝ่ายอย่างยกย่อง

5. 

   ประโยคตัวอย่าง 「10時に参ります」 ใช้แจ้งเวลาที่จะไปถึง ส่วนจะหมายถึง “ไป” หรือ “มา” ต้องดูจากสถานการณ์

6. 

   「参りますので」 บอกว่าตนจะไปหา แล้วเชื่อมกับ “กรุณารอสักครู่” เพื่อให้อีกฝ่ายรอได้อย่างสบายใจ

ประโยคตัวอย่าง

• 10時じゅうじjuujiにni参ります。まいりますmairimasu

  จะไปถึงตอน 10 โมง

  ฝึกกับ AIครู
• 参りますまいりますmairimasuのnoで、でde少々しょうしょうshoushouお待ちおまちomachiください。くださいkudasai

ในบทสนทนา

• A
  明日あすはわ何時なんじに来られますこられますか。か

  พรุ่งนี้จะมาตอนกี่โมง

  ฝึกกับ AIครู
• B
  9 く時じに参ります。まいります

  จะไปตอน 9 โมง

  ฝึกกับ AIครู
• A

ทดสอบความเข้าใจ

1. ระดับ 0 · ผันรูป

   เปลี่ยนคำว่า “ไป / มา” ของตัวเองเป็น 参る โดยคงกาลและรูปปฏิเสธไว้ 謙譲語（参る）

   私は明日、そちらへ（行きますいきます）。

   A参りますB参るますC参いますD参りる

2. ระดับ 1 · จำได้

   ประโยคใดถูกต้อง?

   A10時に参ります。B10 時に参りり。C10 時に参るます。D10時に参りします。

3. ระดับ 1 · จำได้

   ฟังแล้วเลือกความหมาย

   Aฉันจะไปถึงที่นั่นเวลา 10.00 น.Bฉันไม่อยู่ที่นี่เวลา 10.00 น.Cกรุณามาเวลา 10.00 น.Dฉันมาถึงเวลา 10.00 น.

4. ระดับ 2 · เรียงประโยค

   เรียงคำให้ถูกต้อง

   พรุ่งนี้ฉันจะมาเวลา 9.00 น.

   をに参ります。のと時明日9
   ตรวจ

5. ระดับ 3 · ใช้จริง

   ช่องว่างควรเติมอะไร?

   田中と申します。アルバイトの面接で 。

   ฉันชื่อทานากะ ฉันมาสัมภาษณ์งานพาร์ตไทม์

   ดูเฉลย

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 参りますถ่อมตน: ไปหรือมา

ฝึกต่อ