JPEdLab iconJPEdLab
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
  1. ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
  2. ไวยากรณ์ JLPT N4
  3. いらっしゃいます

いらっしゃいますirasshaimasu

いらっしゃいます (irasshaimasu) แปลว่า “คำยกย่อง: อยู่ มา ไป”

社長しゃちょうshachouはわwa今、いまima事務所じむしょjimushoにniいらっしゃいます。いらっしゃいますirashshaimasu

ตอนนี้ประธานบริษัทอยู่ที่สำนักงาน

ใช้ 「いらっしゃいます」 กล่าวยกย่องว่าผู้อื่นอยู่ที่ไหน กำลังมาหรือไป

ในคอร์ส›

วิธีใช้

  1. “อยู่ มา ไป” ใช้รูปยกย่องเดียวกัน ดูภาพแล้วลองสังเกตว่าคำกริยาทั้งสามเชื่อมไปยังคำไหน

    “อยู่ มา ไป” ใช้รูปยกย่องเดียวกัน ดูภาพแล้วลองสังเกตว่าคำกริยาทั้งสามเชื่อมไปยังคำไหน

  2. เมื่อพูดถึงคนที่ควรให้ความเคารพ เช่น ครูหรือประธานบริษัท ใช้คำนี้เพื่อยกย่องคนที่กล่าวถึงในประโยค

    เมื่อพูดถึงคนที่ควรให้ความเคารพ เช่น ครูหรือประธานบริษัท ใช้คำนี้เพื่อยกย่องคนที่กล่าวถึงในประโยค

  3. เมื่อหมายถึง “อยู่” ให้ดูว่าคนนั้นอยู่ที่ไหนในตอนนี้ ไม่ได้หมายถึงการเดินทางมาถึงหรือออกไป

    เมื่อหมายถึง “อยู่” ให้ดูว่าคนนั้นอยู่ที่ไหนในตอนนี้ ไม่ได้หมายถึงการเดินทางมาถึงหรือออกไป

  4. เมื่อหมายถึง “มา ไป” ยังต้องแยกทิศทางการเคลื่อนที่ โดยดูสถานการณ์ที่พูดเพื่อเข้าใจความหมายให้ชัดเจน

    เมื่อหมายถึง “มา ไป” ยังต้องแยกทิศทางการเคลื่อนที่ โดยดูสถานการณ์ที่พูดเพื่อเข้าใจความหมายให้ชัดเจน

  5. เมื่อพูดว่าตัวเองอยู่ มา หรือไป ให้ใช้รูปสุภาพทั่วไป ไม่ใช้คำนี้เพื่อยกย่องตัวเอง

    เมื่อพูดว่าตัวเองอยู่ มา หรือไป ให้ใช้รูปสุภาพทั่วไป ไม่ใช้คำนี้เพื่อยกย่องตัวเอง

  6. ในตัวอย่างมี “今、事務所に” ซึ่งบอกว่าประธานบริษัทอยู่ที่ไหนในตอนนี้ จึงหมายถึง “อยู่”

    ในตัวอย่างมี “今、事務所に” ซึ่งบอกว่าประธานบริษัทอยู่ที่ไหนในตอนนี้ จึงหมายถึง “อยู่”

  7. เมื่อถามในร้านว่า “店長はいらっしゃいますか” เป็นการถามว่าผู้จัดการอยู่หรือไม่ และแสดงความเคารพต่อผู้จัดการ

    เมื่อถามในร้านว่า “店長はいらっしゃいますか” เป็นการถามว่าผู้จัดการอยู่หรือไม่ และแสดงความเคารพต่อผู้จัดการ

ประโยคตัวอย่าง

  • 社長しゃちょうshachouはわwa今、いまima事務所じむしょjimushoにniいらっしゃいます。いらっしゃいますirashshaimasu

    ตอนนี้ประธานบริษัทอยู่ที่สำนักงาน

  • 店長てんちょうtenchouはわwaいらっしゃいます

ในบทสนทนา

  • A
    店長てんちょうはわいらっしゃいますか。か

    ผู้จัดการร้านอยู่ไหม

  • B
    はい、はい今事務所いまじむしょにいらっしゃいます。いらっしゃいます

    ใช่ ตอนนี้อยู่ที่สำนักงาน

  • A
    そう

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 0 · ผันรูป

    ใช้ いらっしゃる กับการกระทำของผู้ที่ต้องการแสดงความเคารพ โดยคงกาลและรูปปฏิเสธไว้ 尊敬語(いらっしゃる)

    社長は今、事務所に(います)。

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  3. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  4. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    ตอนนี้ผู้จัดการอยู่ที่ออฟฟิศ

  5. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    社長は今、事務所に 。

    ขณะนี้ท่านประธานอยู่ในสำนักงาน

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • いらっしゃいますคำยกย่อง: อยู่ มา ไป

ไวยากรณ์ JLPT N4 อื่น ๆ

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
irashshaimasu
か。かka

ผู้จัดการร้านอยู่ไหม

です
か。か
ちょっと
お待ちおまち
ください。ください

อย่างนั้นหรือ กรุณารอสักครู่

  • B
    はい、はい分かりました。わかりました

    ค่ะ/ครับ เข้าใจแล้ว

  • ระดับเริ่มต้น 3
    ชีวิตใหม่
    แบบทดสอบเพิ่มเติมเปิดแบบทดสอบของบทเรียนนี้ในคอร์ส
    〜と申しますแนะนำตัวอย่างถ่อมตน
    可能形ความสามารถหรือเงื่อนไขที่เอื้อ
    〜ので/〜なのでบอกเหตุผลอย่างนุ่มนวล
    参りますถ่อมตน: ไปหรือมา
    〜ならถ้าเป็น…; ภายใต้เงื่อนไขนั้น
    〜のが好きですชอบทำ; ถนัดทำ
    〜のは〜ですยกกิจกรรมเป็นหัวข้อแล้วอธิบาย
    〜ようになりますเริ่มทำได้; กลายเป็นนิสัย
    ถัดไป〜と申します
    ดูทั้งหมด 138 รายการ
    〜たらเงื่อนไขสมมติ
    〜と思いますแสดงความคิดเห็น
    〜ても/〜でもแม้…ก็ยัง…
    〜ていますสภาพที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลง
    〜そうですดูเหมือนว่า ~
    〜てみますลองทำ ~
    〜てもらえませんかช่วย ~ ให้หน่อยได้ไหม
    〜やすい・〜にくいทำง่าย / ทำยาก