ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น · ≈ JLPT N4 · ระดับเริ่มต้น 3
お〜ください/ご〜くださいo ~ kudasai / go ~ kudasai
คำขอหรือคำแนะนำอย่างสุภาพ
ใช้รูปที่พบบ่อย「お〜ください/ご〜ください」เพื่อขอหรือแนะนำอย่างเป็นทางการ เช่น เมื่อต้อนรับผู้มาเยือน
วิธีใช้

ใครเป็นคนกรอกชื่อ? ลูกค้านั่นเอง ในภาพ พนักงานต้อนรับกำลังขอให้อีกฝ่ายทำสิ่งหนึ่งอย่างสุภาพ

เป็นคำสั่งหรือคำขอที่สุภาพและเป็นทางการกว่า 「〜てください」 โดยอีกฝ่ายเป็นผู้ทำกริยานั้น

ดูครึ่งบนของภาพ: ตัด 「ます」 ออกจาก 「聞きます」 แล้วประกอบเป็น 「お聞きください」

「記入」 เป็นคำนามที่แสดงการกระทำ เติม 「ご…ください」 เพื่อประกอบเป็น 「ご記入ください」

มักใช้เมื่อต้อนรับลูกค้าหรือประกาศแจ้งข้อมูล และใช้บอกขั้นตอนการทำงานอย่างเป็นทางการได้เหมือนในบทสนทนา

ใช้รูปนี้กับคำกริยาทุกคำไม่ได้ และสลับ 「お」 กับ 「ご」 ตามใจไม่ได้ จึงควรจำรูปที่ใช้บ่อยก่อน

ในประโยคตัวอย่าง 「お名前」 เป็นคำเรียกชื่ออย่างสุภาพ ส่วน 「ご記入ください」 คือส่วนที่ขอให้ทำกริยา

ประโยคตัวอย่างใช้ 「記入」 เติม 「ご…ください」 โดยไม่ใส่ 「する」 จึงไม่ใช้ 「ご記入するください」
ประโยคตัวอย่าง
- お名前onamaeをoご記入gokinyuu下さいkudasai
กรุณากรอกชื่อ
ในบทสนทนา

- Aすみません、レジのやり方がわからないんですが。
A: ขอโทษค่ะ ฉันไม่รู้วิธีใช้เครื่องคิดเงินค่ะ
- Bそうですか。では、
ทดสอบความเข้าใจ
ระดับ 1 · จำได้
ประโยคใดถูกต้อง?
ระดับ 1 · จำได้
ฟังแล้วเลือกความหมาย
ระดับ 2 · เรียงประโยค
เรียงคำให้ถูกต้อง
หากรีบกรุณาโทรหาฉันทันที
ระดับ 3 · ใช้จริง
ช่องว่างควรเติมอะไร?
お名前を
กรุณาเขียนชื่อของคุณ.
ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้
- お〜ください/ご〜くださいคำขอหรือคำแนะนำอย่างสุภาพ