ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น · ≈ JLPT N4 · ระดับกลาง 1
〜なんかどうですか~nanka dou desu ka
ข้อเสนออย่างนุ่มนวล
ใช้ 「〜なんかどうですか」 เสนอทางเลือกอย่างสุภาพให้อีกฝ่ายตัดสินใจ
วิธีใช้

ลูกค้ายังเลือกของขวัญไม่ได้ พนักงานชี้ไปที่ขนมแล้วเสนอแนะอย่างนุ่มนวล

เติม 「なんかどうですか」 หลังคำนามที่ต้องการแนะนำ เพื่อถามว่าอีกฝ่ายคิดว่าเป็นอย่างไร

「なんか」 เสนอสิ่งนั้นเป็นหนึ่งในตัวเลือก โดยเปิดโอกาสให้อีกฝ่ายเลือกเอง

เป็นการเสนอแนะอย่างนุ่มนวลในภาษาพูด เหมาะกับการปรึกษากันในชีวิตประจำวัน เช่น การเลือกของขวัญ

ประโยคตัวอย่างแนะนำเครื่องเขียนและขนม ในที่นี้ 「なんか」 ไม่ได้สื่อว่าผู้พูดมองว่าสิ่งเหล่านั้นไม่ดี
ประโยคตัวอย่าง
- そのsono国kuniのno習慣shuukanがga分からないなら、wakaranainara、文房bunbou具guなんかnankaどうdouですdesu
ในบทสนทนา

ทดสอบความเข้าใจ
ระดับ 1 · จำได้
ประโยคใดถูกต้อง?
ระดับ 1 · จำได้
ฟังแล้วเลือกความหมาย
ระดับ 2 · เรียงประโยค
เรียงคำให้ถูกต้อง
แล้วขนมญี่ปุ่นหรืออะไรล่ะ?
ระดับ 3 · ใช้จริง
ช่องว่างควรเติมอะไร?
先輩への贈り物なら、手軽に使える名入れのタオル____。
ลองผ้าเช็ดตัวส่วนตัวที่ใช้เป็นของขวัญให้รุ่นพี่ได้ง่ายๆ ไหม?
ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้
- 〜なんかどうですかข้อเสนออย่างนุ่มนวล