〜のような〜~no youna ~
〜のような〜 (no youna) แปลว่า “การเปรียบเทียบว่าเหมือน”
เทศกาลตรุษจีนเป็นงานที่คล้ายกับวันปีใหม่ของญี่ปุ่น
ใช้ 「〜のような〜」 เปรียบสิ่งหนึ่งกับสิ่งที่คุ้นเคยเพื่อช่วยอธิบาย
ในคอร์ส
วิธีใช้

ขนมไหว้พระจันทร์มีรูปร่างเหมือนอะไร? เปรียบกับพระจันทร์เต็มดวงที่คุ้นเคย เพื่อให้ผู้ฟังนึกภาพรูปร่างออก

วาง 「のような」 ระหว่างคำนามสองคำ คำหน้าเป็นสิ่งที่ใช้เปรียบเทียบ ส่วนคำหลังเป็นสิ่งที่ต้องการอธิบาย

「満月のような形」 อธิบายว่ารูปร่างเหมือนพระจันทร์เต็มดวง สิ่งที่เหมือนกันคือความกลม ไม่ใช่รสชาติ

ยังใช้สิ่งที่คุ้นเคยและมีลักษณะคล้ายกันเป็นตัวอย่าง เพื่ออธิบายลักษณะของคำนามที่ตามหลังได้ด้วย

ประโยคตัวอย่างเปรียบกับเทศกาลปีใหม่หรือเทศกาลไหว้พระจันทร์ที่คุ้นเคย เพื่อช่วยให้ผู้ฟังนึกภาพงานเทศกาลอีกอย่างหนึ่ง

ที่นี่ใช้เทศกาลเพื่อสื่อภาพให้เข้าใจ ไม่ได้บอกว่าเป็นเทศกาลเดียวกันหรือมีธรรมเนียมเหมือนกัน
ประโยคตัวอย่าง
- 春節shunsetsuは、wa、日本nipponのnoお正月oshougatsuのnoような行事younagyoujiです。desu。
เทศกาลตรุษจีนเป็นงานที่คล้ายกับวันปีใหม่ของญี่ปุ่น
- お盆obon
ในบทสนทนา

- Aあの丸くて黄色いお菓子はなんですか。
A: ขนมกลม ๆ สีเหลืองนั่นคืออะไร
- Bあれは満月のような形
ทดสอบความเข้าใจ
ระดับ 1 · จำได้
ประโยคใดถูกต้อง?
ระดับ 1 · จำได้
ฟังแล้วเลือกความหมาย
ระดับ 2 · เรียงประโยค
เรียงคำให้ถูกต้อง
เทศกาลฤดูใบไม้ผลิเป็นงานที่คล้ายกับปีใหม่ในญี่ปุ่น
ระดับ 3 · ใช้จริง
ช่องว่างควรเติมอะไร?
春節は、日本のお正月____行事です。
เทศกาลฤดูใบไม้ผลิเป็นงานคล้ายปีใหม่ของญี่ปุ่น
ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้
- 〜のような〜การเปรียบเทียบว่าเหมือน