〜させられます~saseraremasu

วิธีใช้

1. 

   แม่ให้ฉันเขียนไดอารี่ ถึงไม่อยากเขียนก็ต้องเขียน 使役受身 ใช้บอกประสบการณ์แบบนี้

2. 

   ดูรูปเต็มก่อน 使役受身 เปลี่ยนจาก “ให้คนอื่นทำ” เป็น “ถูกคนอื่นให้ทำ”

3. 

   กริยากลุ่ม godan: เปลี่ยนคานะตัวท้ายเป็นแถว あ แล้วเติม 「せられる」 เช่น 「書く→書かせられる」

4. 

   กริยากลุ่ม ichidan: ตัด 「る」 แล้วเติม 「させられる」 เช่น 「食べる→食べさせられる」

5. 

   จำรูปพิเศษแยกไว้: 「する→させられる」 และ 「来る→来させられる」

6. 

   ในภาษาพูด กริยา godan มักใช้รูปสั้น: 「書かせられる→書かされる」

7. 

   กริยา godan ที่ลงท้ายด้วย 「す」 ไม่ย่อแบบนี้: 「話す→話させられる」

8. 

   ในตัวอย่างไดอารี่ คนที่เขียนคือ “ฉัน” ส่วนคนที่ให้ฉันเขียนคือ “แม่”

9. 

   「母が私に日記を書かせました」: แม่เป็นคนสั่งให้ทำ ส่วน “ฉัน” เป็นคนลงมือทำ

10. 

    「私が母に日記を書かせられました」: เหตุการณ์เดียวกัน แต่เล่าจากมุมของฉันที่ต้องทำทั้งที่ไม่เต็มใจ

11. 

    เมื่อมุมมองเปลี่ยน คำช่วยก็เปลี่ยนตาม: 「母が」 ที่บอกคนสั่งให้ทำ เปลี่ยนเป็น 「母に」

ประโยคตัวอย่าง

• 子供こどもkodomoのnoころ、koro、私わたしwatashiはわwa母ははhahaにni毎日まいにちmainichi日記にっきnikkiをo書かせられました。かかせられました。kakaseraremashita。

ในบทสนทนา

• A
  子供こどものころ、家いえのお手伝いおてつだいをしていましたか。

  A：ตอนเด็ก ๆ คุณช่วยทำงานบ้านไหม

• B
  はい、毎日まいにち庭にわ

ทดสอบความเข้าใจ

1. ประโยคใดถูกต้อง?

   1. 子供のころ、私は母に毎日日記を書かせられました。
   2. 子供のころ、私は母と毎日日記を読み返しました。
   3. 子供のころ、私は母に毎日本を読んでもらいました。
   4. 子供のころ、私は母と毎日その日の出来事を話しました。
   ดูเฉลย

   เฉลย: A 子供のころ、私は母に毎日日記を書かせられました。

2. ประโยคใดถูกต้อง?

   1. 子供のころ、私は毎日日記帳に日記を書かせられました。
   2. 子供のころ、私は毎日日記帳に絵を描いていました。
   3. 子供のころ、私は毎日日記帳を机の上に置いていました。
   4. 子供のころ、私は毎日日記帳を母といっしょに選びました。
   ดูเฉลย

   เฉลย: A 子供のころ、私は毎日日記帳に日記を書かせられました。

3. ประโยคใดถูกต้อง?

   1. 兄は子供のころ、ピアノを練習させられていました。
   2. 兄は子供のころ、ピアノの先生にほめられていました。
   3. 兄は子供のころ、ピアノの曲を家でよく聞いていました。
   4. 兄は子供のころ、ピアノ教室に毎週通っていました。
   ดูเฉลย

   เฉลย: A 兄は子供のころ、ピアノを練習させられていました。

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 〜させられますถูกบังคับให้ทำ

ฝึกต่อ