JPEdLab iconJPEdLab
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
  1. ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
  2. ไวยากรณ์ JLPT N4
  3. 〜させます

〜させます~sasemasu

〜させます (sasemasu) แปลว่า “สั่งหรืออนุญาตให้ทำ”

母ははhahaは、わ、wa、私わたしwatashiにni毎日まいにちmainichi日記にっきnikkiをo書かせました。かかせました。kakasemashita。

แม่ให้ฉันเขียนไดอารี่ทุกวัน

ใช้「〜させます」เมื่อทำให้หรืออนุญาตให้ผู้อื่นทำกริยาหนึ่ง

ในคอร์ส›

วิธีใช้

  1. รูป使役ใช้บอกว่าให้คนอื่นทำสิ่งใด ในภาพ พ่อแม่เป็นผู้สั่งหรืออนุญาต ส่วนผู้ลงมือทำจริงคือ “ฉัน”

    รูป使役ใช้บอกว่าให้คนอื่นทำสิ่งใด ในภาพ พ่อแม่เป็นผู้สั่งหรืออนุญาต ส่วนผู้ลงมือทำจริงคือ “ฉัน”

  2. ก่อนอื่นดูวิธีเปลี่ยนรูปพจนานุกรมเป็นรูป使役 โดยผันตามกลุ่มของคำกริยาทั้งสามกลุ่ม

    ก่อนอื่นดูวิธีเปลี่ยนรูปพจนานุกรมเป็นรูป使役 โดยผันตามกลุ่มของคำกริยาทั้งสามกลุ่ม

  3. คำกริยากลุ่ม 1 ให้เปลี่ยนคานะท้ายเป็นเสียงในแถว あ แล้วเติม せる: 書く→書かせる、遊ぶ→遊ばせる

    คำกริยากลุ่ม 1 ให้เปลี่ยนคานะท้ายเป็นเสียงในแถว あ แล้วเติม せる: 書く→書かせる、遊ぶ→遊ばせる

  4. ถ้าคำกริยากลุ่ม 1 ลงท้ายด้วย う ต้องเปลี่ยนเป็น わ: 買う→買わせる ไม่ใช่ 買あせる

    ถ้าคำกริยากลุ่ม 1 ลงท้ายด้วย う ต้องเปลี่ยนเป็น わ: 買う→買わせる ไม่ใช่ 買あせる

  5. คำกริยากลุ่ม 2 ให้ตัด る แล้วเติม させる: 食べる→食べさせる

    คำกริยากลุ่ม 2 ให้ตัด る แล้วเติม させる: 食べる→食べさせる

  6. กลุ่ม 3 ให้จำแยกต่างหาก: する→させる; くる→こさせる สังเกตว่า く เปลี่ยนเป็น こ

    กลุ่ม 3 ให้จำแยกต่างหาก: する→させる; くる→こさせる สังเกตว่า く เปลี่ยนเป็น こ

  7. 日記を แสดงกรรมของการกระทำ ส่วน 私に แสดงคนที่เขียนบันทึก และแม่เป็นคนสั่งให้ทำ

    日記を แสดงกรรมของการกระทำ ส่วน 私に แสดงคนที่เขียนบันทึก และแม่เป็นคนสั่งให้ทำ

  8. 遊ぶ ไม่มีกรรม ในที่นี้ 私を แสดงคนที่เล่น ในประโยค使役ที่ใช้คำกริยาอกรรม มักใช้ を แสดงผู้ทำ

    遊ぶ ไม่มีกรรม ในที่นี้ 私を แสดงคนที่เล่น ในประโยค使役ที่ใช้คำกริยาอกรรม มักใช้ を แสดงผู้ทำ

  9. ในตัวอย่างเรื่องบันทึก แม่สั่งให้ฉันเขียนทุกวัน คนที่เขียนจริงคือฉัน แม่ไม่ได้เขียนแทน

    ในตัวอย่างเรื่องบันทึก แม่สั่งให้ฉันเขียนทุกวัน คนที่เขียนจริงคือฉัน แม่ไม่ได้เขียนแทน

  10. ในตัวอย่างเรื่องพ่อ 自由に เป็นคำใบ้ว่าอนุญาตให้ฉันเล่นได้อย่างอิสระ จึงไม่ควรตีความรูป使役ว่าเป็นการบังคับเสมอไป

ประโยคตัวอย่าง

  • 母ははhahaは、わ、wa、私わたしwatashiにni毎日まいにちmainichi日記にっきnikkiをo書かせました。かかせました。kakasemashita。

    แม่ให้ฉันเขียนไดอารี่ทุกวัน

  • 父ちちchichi

ในบทสนทนา

  • A
    昨日、きのう、お母さんおかあさんにとても叱られました。しかられました。

    A: เมื่อวานฉันถูกแม่ดุอย่างหนัก

  • B
    どうしてですか。何なんかいたずらをした

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 0 · ผันรูป

    เปลี่ยนเป็น 〜せる เพื่อบอกว่าบังคับหรืออนุญาตให้ใครทำ 使役形

    母は子どもに野菜を(食べるたべる)。

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  3. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  4. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    แม่ให้ฉันเขียนไดอารี่ทุกวัน

  5. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    母は、私に毎日日記を____。

    แม่เคยให้ฉันเขียนไดอารี่ทุกวัน

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • 〜させますสั่งหรืออนุญาตให้ทำ

ไวยากรณ์ JLPT N4 อื่น ๆ

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ

ในตัวอย่างเรื่องพ่อ 自由に เป็นคำใบ้ว่าอนุญาตให้ฉันเล่นได้อย่างอิสระ จึงไม่ควรตีความรูป使役ว่าเป็นการบังคับเสมอไป

はわwa
休みやすみyasumi
のno
日ひhi
に、ni、
私わたしwatashi
をo
公園こうえんkouen
でde
自由じゆうjiyuu
に遊ばせました。にあそばせました。niasobasemashita。

พ่อให้ฉันเล่นอย่างอิสระในสวนสาธารณะในวันหยุด

ん
です
か。

B: ทำไมเหรอ คุณไปทำอะไรซุกซนมาหรือเปล่า

  • A
    はい。弟おとうとと家いえの中なかでふざけて、花瓶かびんを割っわってしまったんです。だから母ははは、わ、私わたしに部屋へやのお掃除おそうじをさせました。

    A: ใช่ ฉันเล่นซนกับน้องชายในบ้านจนทำแจกันแตก แม่เลยให้ฉันทำความสะอาดห้อง

  • ระดับกลาง 1
    การสังเกตและประสบการณ์ในวัยเด็ก
    แบบทดสอบเพิ่มเติมเปิดแบบทดสอบของบทเรียนนี้ในคอร์ส
    〜のを見ましたเห็นใครทำบางอย่าง
    〜ていましたนิสัยที่ทำซ้ำในอดีต
    Nばかり/Vてばかりいますเอาแต่ทำสิ่งเดิมซ้ำๆ
    〜させられますถูกบังคับให้ทำ
    〜させてくれますกรุณาให้ฉันทำ
    〜させてもらいますได้รับอนุญาตให้ทำด้วยความขอบคุณ
    ถัดไป〜のを見ました
    ดูทั้งหมด 138 รายการ
    〜やすいですทำได้ง่าย
    〜にくいですทำได้ยาก
    〜ようにしていますพยายามทำให้เป็นนิสัย
    〜ないようにしていますพยายามหลีกเลี่ยง
    〜かなสงสัยว่า…ไหม
    〜なんかどうですかข้อเสนออย่างนุ่มนวล
    〜がっていますแสดงความรู้สึกออกมา
    〜からですบอกเหตุผล