JPEDLAB iconJPEDLAB
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
อ่านแบบบทความการ์ด
1/14

แม่ให้ฉันเขียนไดอารี่ ถึงไม่อยากเขียนก็ต้องเขียน 使役受身 ใช้บอกประสบการณ์แบบนี้

››

โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N3 · ระดับกลาง 1

〜させられます~saseraremasu

ถูกบังคับให้ทำ

ใช้「〜させられます」บอกว่าถูกบังคับให้ทำบางอย่าง มักไม่เต็มใจ

วิธีใช้

  1. แม่ให้ฉันเขียนไดอารี่ ถึงไม่อยากเขียนก็ต้องเขียน 使役受身 ใช้บอกประสบการณ์แบบนี้

    แม่ให้ฉันเขียนไดอารี่ ถึงไม่อยากเขียนก็ต้องเขียน 使役受身 ใช้บอกประสบการณ์แบบนี้

  2. ดูรูปเต็มก่อน 使役受身 เปลี่ยนจาก “ให้คนอื่นทำ” เป็น “ถูกคนอื่นให้ทำ”

    ดูรูปเต็มก่อน 使役受身 เปลี่ยนจาก “ให้คนอื่นทำ” เป็น “ถูกคนอื่นให้ทำ”

  3. กริยากลุ่ม godan: เปลี่ยนคานะตัวท้ายเป็นแถว あ แล้วเติม 「せられる」 เช่น 「書く→書かせられる」

    กริยากลุ่ม godan: เปลี่ยนคานะตัวท้ายเป็นแถว あ แล้วเติม 「せられる」 เช่น 「書く→書かせられる」

  4. กริยากลุ่ม ichidan: ตัด 「る」 แล้วเติม 「させられる」 เช่น 「食べる→食べさせられる」

    กริยากลุ่ม ichidan: ตัด 「る」 แล้วเติม 「させられる」 เช่น 「食べる→食べさせられる」

  5. จำรูปพิเศษแยกไว้: 「する→させられる」 และ 「来る→来させられる」

    จำรูปพิเศษแยกไว้: 「する→させられる」 และ 「来る→来させられる」

  6. ในภาษาพูด กริยา godan มักใช้รูปสั้น: 「書かせられる→書かされる」

    ในภาษาพูด กริยา godan มักใช้รูปสั้น: 「書かせられる→書かされる」

  7. กริยา godan ที่ลงท้ายด้วย 「す」 ไม่ย่อแบบนี้: 「話す→話させられる」

กริยา godan ที่ลงท้ายด้วย 「す」 ไม่ย่อแบบนี้: 「話す→話させられる」

  • ในตัวอย่างไดอารี่ คนที่เขียนคือ “ฉัน” ส่วนคนที่ให้ฉันเขียนคือ “แม่”

    ในตัวอย่างไดอารี่ คนที่เขียนคือ “ฉัน” ส่วนคนที่ให้ฉันเขียนคือ “แม่”

  • 「母が私に日記を書かせました」: แม่เป็นคนสั่งให้ทำ ส่วน “ฉัน” เป็นคนลงมือทำ

    「母が私に日記を書かせました」: แม่เป็นคนสั่งให้ทำ ส่วน “ฉัน” เป็นคนลงมือทำ

  • 「私が母に日記を書かせられました」: เหตุการณ์เดียวกัน แต่เล่าจากมุมของฉันที่ต้องทำทั้งที่ไม่เต็มใจ

    「私が母に日記を書かせられました」: เหตุการณ์เดียวกัน แต่เล่าจากมุมของฉันที่ต้องทำทั้งที่ไม่เต็มใจ

  • เมื่อมุมมองเปลี่ยน คำช่วยก็เปลี่ยนตาม: 「母が」 ที่บอกคนสั่งให้ทำ เปลี่ยนเป็น 「母に」

    เมื่อมุมมองเปลี่ยน คำช่วยก็เปลี่ยนตาม: 「母が」 ที่บอกคนสั่งให้ทำ เปลี่ยนเป็น 「母に」

  • ประโยคตัวอย่าง

    • 子供こどもkodomoのnoころ、koro、私わたしwatashiはわwa母ははhahaにni毎日まいにちmainichi日記にっきnikkiをo書かせられました。かかせられました。kakaseraremashita。

      ตอนเด็ก ๆ ฉันถูกแม่บังคับให้เขียนไดอารี่ทุกวัน

    • 兄あにaniはわwa子供こどもkodomoのnoころ、koro、ピアノぴあのpianoをo練習れんしゅうrenshuuさせられsaserareてteいました。imashita。

      ตอนเด็ก ๆ พี่ชายถูกบังคับให้ฝึกเปียโน

    ในบทสนทนา

    • A
      子供こどものころ、家いえのお手伝いおてつだいをしていましたか。

      A:ตอนเด็ก ๆ คุณช่วยทำงานบ้านไหม

    • B
      はい、毎日まいにち庭にわの水やりみずやりをさせられていました。大変でした。たいへんでした。

      B:ใช่ ฉันถูกบังคับให้รดน้ำในสวนทุกวัน ลำบากมาก (D0702)

    • A
      そうでしたか。でも、それはわ今いまの生活せいかつに役立っやくだっていますね。

      A:อย่างนั้นเอง แต่ประสบการณ์นั้นคงเป็นประโยชน์ต่อชีวิตตอนนี้ของคุณนะ

    ทดสอบความเข้าใจ

    1. ระดับ 1 · จำได้

      ประโยคใดถูกต้อง?

    2. ระดับ 1 · จำได้

      ฟังแล้วเลือกความหมาย

    3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

      เรียงคำให้ถูกต้อง

      ฉันโตมาในสภาพแวดล้อมของครอบครัวที่เคร่งครัด ฉันจึงถูกบังคับให้ช่วยทุกวัน

    4. ระดับ 3 · ใช้จริง

      ช่องว่างควรเติมอะไร?

      子供のころ、私は母に毎日日記を____。

      ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก แม่บังคับให้ฉันเขียนไดอารี่ทุกวัน

    ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

    • 〜させますสั่งหรืออนุญาตให้ทำ
    • 〜のを見ましたเห็นใครทำบางอย่าง
    • 〜ていましたนิสัยที่ทำซ้ำในอดีต
    • Nばかり/Vてばかりいますเอาแต่ทำสิ่งเดิมซ้ำๆ
    • 〜させられますถูกบังคับให้ทำ
    • 〜させてくれますกรุณาให้ฉันทำ
    • 〜させてもらいますได้รับอนุญาตให้ทำด้วยความขอบคุณ
    ก่อนหน้าNばかり/Vてばかりいますถัดไป〜させてくれます

    ฝึกต่อ

    แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
    ดูคอร์สทั้งหมด
    ระดับกลาง 1
    การสังเกตและประสบการณ์ในวัยเด็ก