JPEdLab iconJPEdLab
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
  1. ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
  2. ไวยากรณ์ JLPT N3
  3. 〜ば〜ほど

〜ば〜ほど~ba ~ hodo

〜ば〜ほど (ba hodo) แปลว่า “ยิ่ง…ก็ยิ่ง…”

本ほんhonをo読めよめyomeばba読むよむyomuほど、hodo、考え方かんがえかたkangaekataがga広がります。ひろがります。hirogarimasu。

ยิ่งอ่านหนังสือมากเท่าไร วิธีคิดก็ยิ่งกว้างขึ้นเท่านั้น

「〜ば〜ほど」เชื่อมการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มขึ้นควบคู่กัน เช่น ยิ่งอ่านมาก ความคิดก็ยิ่งกว้าง

ในคอร์ส›

วิธีใช้

  1. ดูจากซ้ายไปขวา ยิ่งอ่านหนังสือมาก ความคิดก็ยิ่งหลากหลาย การเปลี่ยนแปลงทั้งสองเพิ่มขึ้นไปด้วยกัน

    ดูจากซ้ายไปขวา ยิ่งอ่านหนังสือมาก ความคิดก็ยิ่งหลากหลาย การเปลี่ยนแปลงทั้งสองเพิ่มขึ้นไปด้วยกัน

  2. ใช้รูปนี้เมื่อพูดถึงการเปลี่ยนแปลงที่ค่อย ๆ สะสมจากการอ่านหรือฝึกฝน โดยมีความหมายว่า “ยิ่ง…ยิ่ง…”

    ใช้รูปนี้เมื่อพูดถึงการเปลี่ยนแปลงที่ค่อย ๆ สะสมจากการอ่านหรือฝึกฝน โดยมีความหมายว่า “ยิ่ง…ยิ่ง…”

  3. จุดสำคัญคือระดับจะเปลี่ยนแปลงตามไปด้วย ไม่ใช่แค่ “ทำครั้งเดียวก็ได้ผลแบบนี้”

    จุดสำคัญคือระดับจะเปลี่ยนแปลงตามไปด้วย ไม่ใช่แค่ “ทำครั้งเดียวก็ได้ผลแบบนี้”

  4. ใช้คำกริยาเดียวกันซ้ำ: รูป ば+รูปพจนานุกรม+ほど เช่น 「読めば読むほど」

    ใช้คำกริยาเดียวกันซ้ำ: รูป ば+รูปพจนานุกรม+ほど เช่น 「読めば読むほど」

  5. ระบุกลุ่มของคำกริยาก่อน แล้วเปลี่ยนเป็นรูป ば ตามภาพ คำกริยาเดียวกันที่ตามมายังคงใช้รูปพจนานุกรม อย่าผันคำกริยาทั้งสองตัว

    ระบุกลุ่มของคำกริยาก่อน แล้วเปลี่ยนเป็นรูป ば ตามภาพ คำกริยาเดียวกันที่ตามมายังคงใช้รูปพจนานุกรม อย่าผันคำกริยาทั้งสองตัว

  6. ละรูป ば ในส่วนแรกได้ด้วย 「読むほど」ยังหมายถึงยิ่งอ่านมาก การเปลี่ยนแปลงก็ยิ่งมาก

    ละรูป ば ในส่วนแรกได้ด้วย 「読むほど」ยังหมายถึงยิ่งอ่านมาก การเปลี่ยนแปลงก็ยิ่งมาก

  7. ในประโยคตัวอย่าง 「話せば」เป็นรูป ば ของ 「話す」 หมายถึงยิ่งพูดคุยมาก ไม่ใช่สามารถพูดได้

    ในประโยคตัวอย่าง 「話せば」เป็นรูป ば ของ 「話す」 หมายถึงยิ่งพูดคุยมาก ไม่ใช่สามารถพูดได้

ประโยคตัวอย่าง

  • 本ほんhonをo読めよめyomeばba読むよむyomuほど、hodo、考え方かんがえかたkangaekataがga広がります。ひろがります。hirogarimasu。

    ยิ่งอ่านหนังสือมากเท่าไร วิธีคิดก็ยิ่งกว้างขึ้นเท่านั้น

ในบทสนทนา

  • A
    毎日まいにち日記にっきを書いかいて自分じぶんの生活せいかつを振りふり返っかえっているんだけど、なかなか文章ぶんしょう

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    ยิ่งคุณอ่านหนังสือมากเท่าไร ความคิดของคุณก็จะกว้างขึ้นเท่านั้น

  4. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    本を____、考え方が広がります。

    ยิ่งคุณอ่านมากเท่าใด วิธีคิดของคุณก็จะกว้างขึ้นเท่านั้น

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • 〜ば〜ほどยิ่ง…ก็ยิ่ง…

ไวยากรณ์ JLPT N3 อื่น ๆ

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
人ひと
hito
とto
話せはなせhanase
ばba
話すはなすhanasu
ほど、hodo、
自分じぶんjibun
のno
考えかんがえkangae
がga
整理せいりseiri
されます。saremasu。

ยิ่งคุยกับผู้คนมากเท่าไร ความคิดของตัวเองก็ยิ่งเป็นระเบียบมากขึ้นเท่านั้น

が
上手にならないじょうずにならない
ん
だ。

A: ฉันเขียนไดอารีทุกวันเพื่อทบทวนชีวิตตัวเอง แต่เขียนยังไงก็ไม่ค่อยเก่งขึ้นเลย

  • B
    日記にっきはわ毎日まいにち書きかき続けつづけて記録きろくすれば記録きろくするほど、思考力しこうりょくや表現力ひょうげんりょくがついていくものだよ。

    B: ไดอารีเป็นสิ่งที่ยิ่งเขียนและบันทึกต่อเนื่องทุกวันมากเท่าไร ทักษะการคิดและการแสดงออกก็ยิ่งพัฒนาขึ้นเท่านั้น

  • A
    そうなんだね。じゃあ、諦めないあきらめないでこれからも毎日まいにち継続けいぞくしていくよ。

    A: อย่างนี้นี่เอง งั้นฉันจะไม่ยอมแพ้และเขียนต่อทุกวัน

  • ระดับกลาง 1
    การใช้เวลาและการวางแผนอนาคต
    แบบทดสอบเพิ่มเติมเปิดแบบทดสอบของบทเรียนนี้ในคอร์ส
    〜はずがないเป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน
    〜なんてแปลกใจว่า…เชียว
    こんな・そんな・あんな・どんなแบบนี้ แบบนั้น แบบโน้น แบบไหน
    こんなふうにในลักษณะนี้
    〜ことでโดยการ…; ด้วยการ…
    〜なぁเปล่งความปรารถนาหรือความรู้สึก
    〜ことがありますบางครั้งก็เกิดขึ้น
    〜こともありますบางครั้งก็เกิดขึ้นด้วย
    〜にとってสำหรับ… ในมุมมองของ…
    〜ことだしในเมื่อ… ก็…
    〜てくれない?ขอให้ช่วยแบบกันเอง
    〜てくれる?ช่วย…ให้หน่อยได้ไหม
    〜じゃない?・〜んじゃない?ถามความเห็นหรือเสนอแนะเบาๆ
    ก่อนหน้า〜なんて
    ถัดไปこんな・そんな・あんな・どんな
    ดูทั้งหมด 114 รายการ
    〜がいいんじゃないข้อเสนอแนะหรือคำแนะนำอย่างนุ่มนวล
    〜ということですก็หมายความว่า
    〜はずだน่าจะเป็นเช่นนั้น
    〜向けสำหรับกลุ่มเป้าหมาย
    意向形+とするพยายามทำหรือกำลังจะทำ
    〜ていただきたいんですがขอให้อีกฝ่ายช่วยอย่างสุภาพ
    〜にはเงื่อนไขเพื่อบรรลุเป้าหมาย
    〜途中で・〜途中にระหว่างทางหรือระหว่างกิจกรรม