〜てください~te kudasai

Cách dùng

1. 

   Gió mạnh quá, ai sẽ đóng cửa sổ? Người nói dùng mẫu này để nhờ người nghe thực hiện hành động.

2. 

   Đổi động từ sang dạng て rồi thêm ください để lịch sự nhờ người khác làm việc gì đó.

3. 

   Bạn cũng có thể dùng 「食べてください」 để mời khách bắt đầu ăn.

4. 

   Khi chuẩn bị bàn ăn, bạn cũng có thể dùng mẫu này để lịch sự yêu cầu người khác xếp đĩa.

5. 

   Muốn nhờ người khác rót trà, hãy nói 「入れてください」. Chiếc cốc là nơi trà được rót vào.

6. 

   「お茶をください」 là xin trà; 「入れてください」 là nhờ người khác rót trà.

7. 

   Các câu ví dụ có 「食べて」 và 「回して」. Cách đổi động từ sang dạng て không phải lúc nào cũng giống nhau.

8. 

   Trước tiên, xác định nhóm. Nhóm I biến đổi theo kana trước 「ます」 (xem hình). Chú ý giữ 「っ」 nhỏ và dấu đục của 「で」.

9. 

   Xem hình để biết các biến đổi khác của nhóm I. 「行きます」 là ngoại lệ, đổi thành 「行って」. Thêm 「ください」 sau dạng て để đưa ra lời yêu cầu.

10. 

    Nhóm II bỏ 「ます」 rồi thêm 「て」; xem hình về nhóm III. Hãy nhớ nhóm trước: 「起きます」 thuộc nhóm II, không áp dụng quy tắc của nhóm I.

11. 

    Câu về quần vợt không có ください mà chỉ kể lại sự việc. Có dạng て không có nghĩa là luôn có lời yêu cầu.

Câu ví dụ

• 食べたべtabeてteください。くださいkudasai

  Hãy ăn đi

• このkono料理りょうりryouriをo回しまわしmawashiてteください。くださいkudasai

Trong hội thoại

• A
  テーブルてーぶるに皿さらを並べならべてください。ください

  A: Hãy xếp các đĩa lên bàn

• B
  はい、はい分かりました。わかりましたいくつ並べますならべますか。か

  B: Vâng tôi hiểu rồi. Xếp bao nhiêu cái

Tự kiểm tra

1. Câu nào đúng?

   1. 皿を並べてください。
   2. 皿を並ぶてください。
   3. 皿を並べください。
   4. 皿を並べきてください。
   Xem đáp án

   Đáp án: A 皿を並べてください。

2. Câu nào đúng?

   1. 窓を閉めてください。
   2. 窓を閉みてください。
   3. 窓を閉めでください。
   4. 窓を閉めきください。
   Xem đáp án

   Đáp án: A 窓を閉めてください。

3. Câu nào đúng?

   1. お茶を飲んでください。
   2. お茶を飲みてください。
   3. お茶を飲んでくだざい。
   4. お茶を飲みください。
   Xem đáp án

   Đáp án: A お茶を飲んでください。

Ngữ pháp khác trong chủ đề này

• 〜てくださいnhờ làm một việc lịch sự

Luyện tập tiếp