〜と言います~to iimasu

用法解說

1. 

   老師說完後，你把這句話告訴同學。圖中哪部分是老師的話？

2. 

   引用的內容放在「と」前面；「と」把這句話接到「言います」。

3. 

   「先生は」指出說話的人：這句話是老師說的，不是轉告者說的。

4. 

   轉告已經說過的話，句尾用「言いました」，表示「說了」。

5. 

   「言いました」只把「說」變成過去，不把引用裡的事情變成過去。

6. 

   例句中「明日お祭りがある」是轉述的內容，「ある」是普通形。

7. 

   例句用普通形轉述內容；圖中照搬原話，所以保留「あります」。

例句

• 先生せんせいsenseiはわwa明日あすasuお祭りおまつりomatsuriがgaあるaruとto言いました。いいましたiimashita

  老師說明天有廟會。

  AI 練習老師

會話中的用法

• A
  先生せんせいはわ何なんと言いましたいいましたか。か

  A: 老師說了什麼？

  AI 練習老師
• B
  「明日あすはわテストてすとがあります」ありますと

小測驗

1. 第1級 · 辨識

   哪個句子是正確的？

   A先生は明日お祭りがあるといいましたです。B先生は明日お祭りがあると言いました。C先生は明日お祭りがあるに言いました。D先生は明日お祭りがあるといました。

2. 第1級 · 辨識

   聽音檔，選出意思

   A老師說：“明天有考試。”B老師說：“明天會下雨。”C老師說：“明天休息。”D老師說：“明天請來學校。”

3. 第2級 · 組句

   把詞語排成正確的句子

   老師說明天有祭典。

   あるとあるを明日先生はあるにお祭りがあるな言いました。
   檢查

4. 第3級 · 運用

   空格裡應該填什麼？

   ガイドブックに「ここは有名な観光地です」 書いてあります。

   旅遊指南上寫著"這裡是著名的觀光地"。

   查看答案

本主題的其他文法

• 〜と言います轉述他人說的話

繼續練習