課程筆記 · ≈ JLPT N4 · 初級 3
〜じゃなくて、〜~janakute, ~
否定一種選擇並提出替代項
名詞後用「〜じゃなくて」、動詞辭書形後用「〜んじゃなくて」，先排除一種選擇，再提出替代方案。
用法解說
問路時，先排除眼前這條路，再推薦更快的地下通道。
去車站時，先排除步行，再建議坐公車；圖中推薦哪一種？
「不是Ａ，而是Ｂ」：前半否定原來的選擇，後半指出替代項。
排除的是名詞時，直接接「じゃなくて」：この道じゃなくて。
排除的是動作時，辭書形後加「んじゃなくて」：歩くんじゃなくて。
後半可以糾正事實，也可以提出建議；這裡用「たほうがいい」推薦坐車。
注意「歩く」保持辭書形；否定已由「んじゃなくて」表達，不改成否定形。
