〜のような〜~no youna ~
〜のような〜(no youna)的意思是「像……一樣」。
春節shunsetsuは、wa、日本nipponのnoお正月oshougatsuのnoような行事younagyoujiです。desu。
春節是像日本的新年一樣的節日。
用「〜のような〜」把事物與熟悉的東西相比,說明它的特點。
所屬課程
用法解說

月餅的形狀像什麼?借熟悉的滿月來說明,讓聽者想像它的形狀。

兩個名詞之間接「のような」;前面是參照,後面是要說明的事物。

「満月のような形」說明形狀像滿月;相似之處是圓,不是味道。

也可舉出有相似特徵的熟悉事物作例子,說明後面名詞的特點。

例句用熟悉的新年或中秋節作比喻,幫助聽者想像另一場慶祝活動。

這裡借行事傳達印象,沒有說它們是同一節日,或有相同的習俗。
例句
- 春節shunsetsuは、wa、日本nipponのnoお正月oshougatsuのnoような行事younagyoujiです。desu。
春節是像日本的新年一樣的節日。
- お盆obon
會話中的用法

- Aあの丸くて黄色いお菓子はなんですか。
A: 那個圓圓的、黃色的點心是什麼?
- Bあれは満月のような形
小測驗
第1級 · 辨識
哪個句子是正確的?
第1級 · 辨識
聽音檔,選出意思
第2級 · 組句
把詞語排成正確的句子
春節是像日本新年那樣的節日活動。
第3級 · 運用
空格裡應該填什麼?
春節は、日本のお正月____行事です。
春節是像日本新年一樣的活動。
本主題的其他文法
- 〜のような〜像……一樣