課程筆記 · ≈ JLPT N4 · 中級 1
〜なんかどうですか~nanka dou desu ka
委婉提議
用「〜なんかどうですか」委婉提出一個選項,讓對方自行決定。
用法解說

客人還沒選好禮物。店員指著點心,溫和地提出一個建議。

在要推薦的名詞後接「なんかどうですか」,詢問對方覺得如何。

「なんか」把它作為一個候選提出,給對方留下選擇的餘地。

這是口語中的委婉提議,適合選禮物等日常商量的場景。

例句推薦文具和點心。「なんか」在這裡不是嫌它們不好。
例句
- そのsono国kuni
課程筆記 · ≈ JLPT N4 · 中級 1
委婉提議
用「〜なんかどうですか」委婉提出一個選項,讓對方自行決定。

客人還沒選好禮物。店員指著點心,溫和地提出一個建議。

在要推薦的名詞後接「なんかどうですか」,詢問對方覺得如何。

「なんか」把它作為一個候選提出,給對方留下選擇的餘地。

這是口語中的委婉提議,適合選禮物等日常商量的場景。

例句推薦文具和點心。「なんか」在這裡不是嫌它們不好。
如果不瞭解那個國家的習俗,送文具之類的怎麼樣?
送日本的小點心之類的怎麼樣?

A:我想給前輩挑一件禮物,正在找有質感的小飾品。
B:既然這樣,這個傳統的工藝品之類的怎麼樣?
A:挺不錯的呢!顏色很沉穩,感覺很適合前輩。
第1級 · 辨識
哪個句子是正確的?
第1級 · 辨識
聽音檔,選出意思
第2級 · 組句
把詞語排成正確的句子
日本的點心之類的怎麼樣?
第3級 · 運用
空格裡應該填什麼?
先輩への贈り物なら、手軽に使える名入れのタオル____。
如果是給前輩的禮物,印名字的毛巾之類的怎麼樣?