JPEdLab iconJPEdLab
儲存學習紀錄

建立帳號,馬上開始玩

可以先隨意看看,想儲存學習進度時再建立帳號。不需要電子郵件。

免費開始
  1. 日文文法
  2. 日文N3文法
  3. 〜によって

〜によって~ni yotte

〜によって(ni yotte)的意思是「因……而異」。

曜日ようびyoubiにniよっyotて、te、割引わりびきwaribikiがgaあるaru日ひhiとtoないnai日ひhiがgaあります。arimasu。

根據星期幾的不同,有的日子有折扣,有的日子沒有。

名詞後接「〜によって」,說明結果或情況會因星期、時段、國家等條件而異。

所屬課程›

用法解說

  1. 同一家店,星期一有折扣,星期二沒有。星期不同,結果也不同。

    同一家店,星期一有折扣,星期二沒有。星期不同,結果也不同。

  2. 把條件放在名詞位置,再接「によって」,如「曜日によって」。

    把條件放在名詞位置,再接「によって」,如「曜日によって」。

  3. 後面常用「違います」「変わります」等,說明具體差異或變化。

    後面常用「違います」「変わります」等,說明具體差異或變化。

  4. 條件也可以是時段或國家;同樣比較各個條件下不同的結果。

    條件也可以是時段或國家;同樣比較各個條件下不同的結果。

  5. 「国によって」比較各國差異,並不是說一國的習慣隨時間改變。

    「国によって」比較各國差異,並不是說一國的習慣隨時間改變。

例句

  • 曜日ようびyoubiにniよっyotて、te、割引わりびきwaribikiがgaあるaru日ひhiとtoないnai日ひhiがga

會話中的用法

  • A
    このお店、おみせ、日替わりひがわりランチらんちがあるんですね。

    A: 這家店有每日特餐呢。

  • B
    ええ、日ひによって、具ぐ

小測驗

  1. 第1級 · 辨識

    哪個句子是正確的?

  2. 第1級 · 辨識

    聽音檔,選出意思

  3. 第2級 · 組句

    把詞語排成正確的句子

    不同的店,午餐套餐的分量不一樣。

  4. 第3級 · 運用

    空格裡應該填什麼?

    曜日____、割引がある日とない日があります。

    根據星期幾,有折扣的日子和沒有折扣的日子。

本主題的其他文法

  • 〜によって因……而異

更多 JLPT N3 文法

繼續練習

日文單字測驗12題自適應測驗,免費測測你的日文發音朗讀就能得到分數練習動詞變化10題變化挑戰查看完整課程依主題學習文法、單字與練習
あります。
arimasu。

根據星期幾的不同,有的日子有折扣,有的日子沒有。

  • 時間帯じかんたいjikantaiにniよっyotて、te、混み方こみかたkomikataがga大きくおおきくookiku変わります。+かわります。kawarimasu。国くにkuniにniよっyotて、te、食事しょくじshokujiのnoマナーまなーmanaaがga違います。ちがいます。chigaimasu。

    根據時間段的不同,擁擠程度會有很大的變化。+根據國家的不同,飲食習慣也不同。

  • だくさんなスープだくさんなすーぷ
    が
    つい
    たり
    デザートでざーと
    が
    つい
    たり
    します。

    B: 是的,根據日子的不同,有時會附帶料多實在的湯,有時會附帶甜點。

  • A
    毎日まいにち来きても楽したのしそうですね。

    A: 感覺每天來都會很有趣呢。

  • 中級 1
    餐飲與購物資訊
    更多練習題在課程中開啟本課的練習題
    〜ている持續狀態或慣例
    〜のうちに趁狀態尚未改變
    〜のわりに相較之下出乎意料
    〜がいいんじゃない委婉建議或意見
    〜ようになっている系統功能或機制
    〜に限り僅限日期或對象
    〜こそ・〜からこそ強調對象與確切原因
    〜につき每單位;由於
    〜ということです也就是說;意味著
    〜でしょうか委婉提問或請求
    〜はずだ理應;按理會
    〜向け面向;適合於
    上一個〜ている
    下一個〜のうちに
    查看全部 114 個
    〜から〜にかけて大致時間或地點範圍
    〜がきっかけで變化的契機
    〜っぽい某種特徵或印象
    〜でも即使在這種情況下
    〜なんて竟然;真沒想到
    〜ば〜ほど越……越……
    〜ことで透過……;藉由……
    〜なぁ輕聲流露願望或感慨