课程笔记 · 初级 3
〜てあります~te arimasu
已经放好
「〜てあります」说明有人有意做了某事后留下的状态,常用于表示物品已准备妥当。
用法讲解

看图:刚才放下的菜单,现在还在桌上。重点是动作后留下的状态。

菜单是有人有意放好的,通常带有目的;这里是为客人用餐作准备。

说「置いてあります」时,关注物品现在的状态,不必说明谁放的。

用他动词的て形接「あります」。「置きます」变成「置いてあります」。

描述留下的状态时,物品通常用「が」标示,如「メニューが」。

强调为之后的事做好准备时,物品也可用「を」标示,不必一律改成「が」。

用「に」指出物品放好的位置。「テーブルに」就是放在桌子上。

「あります」只说有这个物品;「置いてあります」还表示有人把它放好了。

客人找刀叉时,可以说「ナイフやフォークが置いてあります」,告诉他已放好。
例句
- メニューmenyuuがgaテーブルteeburuにni置いoiてteあります。arimasu
菜单放在桌子上。
- あそこasoko
会话中的用法

- Aナイフはありますか。
A:有刀吗?
- Bあそこにナイフやフォークが置いてありますよ。
小测验
第1级 · 识别
哪个句子是正确的?
第1级 · 识别
听录音,选出意思
第2级 · 组句
把词语排成正确的句子
菜单放在桌子上。
第3级 · 运用
空格里应该填什么?
はい、きれいに 。
是的,已经洗干净了。
本主题的其他语法
- 〜てあります已经放好