お〜します／ご〜しますo~ shimasu / go~ shimasu

用法讲解

1. 

   谁在拿行李？是店员自己。「お持ちします」说明自己为客人做的事。

2. 

   这种说法叫谦让语：谦逊地说自己的行为，表达对接受服务者的敬意。

3. 

   「持ちます」去掉「ます」，放进「お～します」：お持ちします。

4. 

   为对方写东西时，「書きます」也变成「お書きします」，写的人是自己。

5. 

   「案内します」前面加「ご」，成为「ご案内します」：我为您带路。

6. 

   先确认动作是谁做的。对方拿行李时，不能用「お持ちします」描述对方。

7. 

   想主动帮忙时，可以问「荷物をお持ちしましょうか」，礼貌地提出帮忙。

8. 

   「お／ご」不能随意互换，也不是所有动词都适用；先记住这些常用搭配。

例句

• お書きおかきokakiします。しますshimasu

  我为您写。（自谦语）

  AI 练习老师
• ご案内ごあんないgoannaiします。しますshimasu

  我为您带路。（自谦语）

  AI 练习老师

会话中的用法

• A
  荷物にもつをお持ちおもちしましょうか。か

  A: 我帮您拿行李吧？

  AI 练习老师
• B
  いいえ、いいえ大丈夫です。だいじょうぶですありがとうございます。ございます

  B: 不，没关系。谢谢。

  AI 练习老师
• A
  そう

小测验

1. 第0级 · 变形

   用「お／ご〜します」谦逊地说自己的动作。 お／ご〜する（謙譲）

   では、新しいデザインを（見せますみせます）。

   Aお見せしますBお見さしますCお見せるしますDお見します

2. 第1级 · 识别

   哪个句子是正确的？

   A私がお書きにします。B私がお書きでした。C私がお書きます。D私がお書きします。

3. 第1级 · 识别

   听录音，选出意思

   A我来为您写。B我来为您调查。C我来为您拿。D我来为您带路。

4. 第2级 · 组句

   把词语排成正确的句子

   我来写。

   がます。おご書き書き私がをしお書きな私
   检查

5. 第3级 · 运用

   空格里应该填什么？

   私が （書く・お〜しますの形）ます。

   我来写。

   查看答案

本主题的其他语法

• お〜します／ご〜します谦逊地为对方做事

继续练习