JPEDLAB iconJPEDLAB
找老师1对1保存学习记录

创建账号，马上开始玩

可以先随便看看，想保存学习进度时再创建账号。不需要邮箱。

免费开始
文章模式卡片模式
1/10

看看箭头：了解小镇时，资料和会话分别充当什么？它们都是信息的桥梁。

››

课程笔记 · ≈ JLPT N3 · 中级 2

〜を通して・〜を通じて~o tooshite / ~o tsuujite

通过…途径

「〜を通して・〜を通じて」接在名词后，表示借助某人、事物或途径获得信息或理解。

用法讲解

  1. 看看箭头：了解小镇时，资料和会话分别充当什么？它们都是信息的桥梁。

    看看箭头：了解小镇时，资料和会话分别充当什么？它们都是信息的桥梁。

  2. 名词后接「を通して／を通じて」，表示借助某人、事物或途径来实现某事。

    名词后接「を通して／を通じて」，表示借助某人、事物或途径来实现某事。

  3. 资料提供了历史信息。这里，资料是获得知识的媒介，小镇历史是了解到的内容。

    资料提供了历史信息。这里，资料是获得知识的媒介，小镇历史是了解到的内容。

  4. 与当地人交流后，理解了小镇生活。会话是过程中的途径，理解生活是结果。

    与当地人交流后，理解了小镇生活。会话是过程中的途径，理解生活是结果。

  5. 想深入了解遗迹的背景，可以借助导游的讲解。讲解就是通向理解的媒介。

    想深入了解遗迹的背景，可以借助导游的讲解。讲解就是通向理解的媒介。

  6. 表示媒介或途径时，两种说法的意思基本相同；图中的资料、会话都可接这两种形式。

    表示媒介或途径时，两种说法的意思基本相同；图中的资料、会话都可接这两种形式。

  7. 这里的“通过”是借助媒介来获得信息，并不是身体穿过某个地方或物体。

    这里的“通过”是借助媒介来获得信息，并不是身体穿过某个地方或物体。

例句

観光かんこうkankou案内所あんないしょannaishoのno資料しりょうshiryouをo通しとおしtooshiて、te、町まちmachiのno歴史れきしrekishiをo知るしるshiruことkotoがgaできました。dekimashita。

通过游客服务中心的资料，我了解了这个小镇的历史。

  • 地元じもとjimotoのno人ひとhitoとtoのno会話かいわkaiwaをo通じつうじtsuujiて、te、このkono町まちmachiのno生活せいかつseikatsuをo理解りかいrikaiできました。dekimashita。

    通过与当地人的交流，我了解了这个小镇的生活。

    • 会话中的用法

    • A
      この遺跡いせきの歴史れきしについて、もっと詳しくくわしく知りたいですしりたいですね。

      A：我想更详细地了解这个遗迹的历史。

    • B
      それなら、現地げんちガイドがいどの解説かいせつを通しとおして、当時とうじの背景はいけいを深くふかく知るしることができますよ。

      B：既然这样，通过当地导游的讲解，可以深入了解当时的背景哦。

    • A
      なるほど。では、わ、ガイドがいどツアーつあーに申しもうし込んこんでみましょう。

      A：原来如此。那么，我们报名参加导游团吧。

    小测验

    1. 第1级 · 识别

      哪个句子是正确的？

    2. 第1级 · 识别

      听录音，选出意思

    3. 第2级 · 组句

      把词语排成正确的句子

      通过观光咨询处的资料，我了解了这座城镇的历史。

    4. 第3级 · 运用

      空格里应该填什么？

      観光案内所の資料____、町の歴史を知ることができました。

      通过旅游咨询处的资料，了解到了小镇的历史。

    本主题的其他语法

    • 〜に囲まれている・〜に囲まれた被……环绕
    • 〜が〜を占める・〜が占める占据一定比例
    • 〜がち常有…倾向
    • 〜に比べて与…相比
    • 〜に備えて为…提前准备
    • 〜に代わって・〜に代わり代替…
    • 〜のような・〜のように像…这样的例子
    • 〜として作为…身份
    • 〜に限る最好不过
    • 〜を中心に以…为中心
    • 〜をはじめとして以…为代表
    • 〜を通して・〜を通じて通过…途径
    • 〜ことから由…这一事实
    • 〜といえば说到…
    • 〜というと说到…就联想到
    上一个〜をはじめとして下一个〜ことから

    继续练习

    日语词汇测试12道自适应题，免费测测你的日语发音朗读即可获得评分练习动词变形10道变形挑战题查看完整课程按主题学习语法、单词和练习
    查看完整课程
    中级 2
    地理气候与地方生活