〜さえ／さえ〜ば~sae / sae ~ba

用法讲解

1. 

   连简单的话都听不懂？「さえ」举出极端例子，强调出乎意料。

2. 

   名词后接「さえ」，原来的が或を可省略，突出这个名词所指的事例。

3. 

   不用说很多，只要能好好打招呼就够了。「さえ～ば」强调这一个条件。

4. 

   例句中，听不懂突出意外；「できれば」给出条件，两处さえ意思不同。

例句

• 方言ほうげんhougenがga強いつよいtsuyoiと、to、簡単な言葉かんたんなことばkantannakotobaさえsae聞きききkiki取れないこととれないことtorenaikotoがgaあります。arimasu。

  如果方言很重，有时连简单的词汇都听不懂。

会话中的用法

• A
  初めてはじめてのボランティアぼらんてぃあ活動かつどうなので、うまく人ひとと話せるはなせるかとても不安ふあんです。

  A：因为是第一次做志愿活动，我很担心能不能和别人聊得来。
• B

小测验

1. 第1级 · 识别

   哪个句子是正确的？

   A事前説明書の案内板さえよく読めば、ボランティア活動の役割分担で間違うことはありません。B事前説明書の案内板さえによく読めば、ボランティア活動の役割分担で間違うことはありません。C事前説明書の案内板さえをよく読めば、ボランティア活動の役割分担で間違うことはありません。D事前説明書の案内板さえがよく読めば、ボランティア活動の役割分担で間違うことはありません。

2. 第1级 · 识别

   听录音，选出意思

   A只要不忘记尊重对方并认真倾听的态度，就能和价值观不同的人建立很好的关系。B因为忘记了尊重对方并认真倾听的态度，我已经无法修复和价值观不同的人的关系。C我渐渐容易忘记尊重对方并认真倾听的态度，因此经常和价值观不同的人发生冲突。D即使努力不忘记尊重对方并认真倾听的态度，和价值观不同的人互相理解也非常困难。

3. 第2级 · 组句

   把词语排成正确的句子

   方言很重时，甚至连简单的话都可能听不懂。

   あります。方言が強いないことがと、簡単な言葉さえ聞き取れでも
   检查

4. 第3级 · 运用

   空格里应该填什么？

   方言が強いと、簡単な言葉____聞き取れないことがあります。

   方言太重的话，甚至连简单的话也可能听不懂。

   查看答案

本主题的其他语法

• 〜さえ／さえ〜ば连…都；只要…就

继续练习