Japanische Grammatik · ≈ JLPT N5 · Anfänger 2
〜くて〜/〜で〜~kute / ~de ~
zwei Eigenschaften verbinden
Verbinde zwei Eigenschaften desselben Gegenstands mit 「〜くて」 bei い-Adjektiven und 「〜で」 bei な-Adjektiven.
So funktioniert es

Wenn du ein Gericht, einen Ort oder eine Person beschreibst, kannst du zwei Eigenschaften desselben Gegenstands oder derselben Person verbinden.

Bei einem い-Adjektiv ersetzt du das letzte 「い」 durch 「くて」: おいしい→おいしくて.

Bei einem な-Adjektiv hängst du direkt 「で」 an: 静か→静かで. Du fügst kein 「な」 ein.

Für die erste Eigenschaft verwendest du die Verbindungsform. An die letzte hängst du wie gewohnt 「です」 an.

「優しくて、親切です」 verbindet beide Adjektivarten. Die Verbindungsform richtet sich nach dem ersten Adjektiv.

「きれい」 im Beispielsatz endet zwar auf い, ist aber ein な-Adjektiv. Zum Verbinden verwendest du きれいで.
Beispielsätze
- 中華chuuka料理ryouriはwa美味しくoishikuて、te安いです。yasuidesu
Chinesisches Essen ist lecker und günstig.
- 日本nippon
Im Gespräch

- A田中さんはどんな人ですか。
A: Was für ein Mensch ist Tanaka?
- B田中さんは優しくて、親切ですよ。
Teste dich
Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Tanaka ist nett und hilfsbereit.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
休日は 素晴らしいです。
Feiertage machen Spaß und sind wunderbar.
Mehr Grammatik zu diesem Thema
- 〜くて〜/〜で〜zwei Eigenschaften verbinden