JPEDLAB iconJPEDLAB
Lernverlauf speichern

Konto erstellen und losspielen

Schau dich zuerst um und speichere deinen Fortschritt, wenn du bereit bist. Keine E-Mail-Adresse erforderlich.

Kostenlos starten
Als Artikel lesenKarten
1/11

Regen beeinflusst normalerweise die Pläne zum Ausgehen. Die Person im Bild geht trotzdem: Auch wenn es regnet, bleibt die Entscheidung gleich.

››

Lektionsnotizen · ≈ JLPT N4 · Anfänger 3

〜ても／〜でも~te mo / ~de mo

selbst wenn… trotzdem

Mit 「〜ても／〜でも」 bleibt die Folge trotz der genannten Bedingung gleich.

So funktioniert es

  1. Regen beeinflusst normalerweise die Pläne zum Ausgehen. Die Person im Bild geht trotzdem: Auch wenn es regnet, bleibt die Entscheidung gleich.

    Regen beeinflusst normalerweise die Pläne zum Ausgehen. Die Person im Bild geht trotzdem: Auch wenn es regnet, bleibt die Entscheidung gleich.

  2. Beide bedeuten „auch wenn …“. Die Wortart davor entscheidet, ob ても oder でも angehängt wird.

    Beide bedeuten „auch wenn …“. Die Wortart davor entscheidet, ob ても oder でも angehängt wird.

  3. Bilde zuerst die て-Form des Verbs und füge dann も hinzu. Im Bild wird 行く zu 行って, danach kommt も.

    Bilde zuerst die て-Form des Verbs und füge dann も hinzu. Im Bild wird 行く zu 行って, danach kommt も.

  4. Bei い-Adjektiven ersetzt du das letzte い durch くても: 高い wird zu 高くても.

    Bei い-Adjektiven ersetzt du das letzte い durch くても: 高い wird zu 高くても.

  5. An Nomen und den Stamm von な-Adjektiven hängst du direkt でも an. 雨でも und 静かでも folgen diesem Muster.

    An Nomen und den Stamm von な-Adjektiven hängst du direkt でも an. 雨でも und 静かでも folgen diesem Muster.

  6. Der erste Teil kann eine bereits eingetretene Tatsache oder eine Annahme beschreiben. Entscheidend ist: Der zweite Teil bleibt unbeeinflusst.

Der erste Teil kann eine bereits eingetretene Tatsache oder eine Annahme beschreiben. Entscheidend ist: Der zweite Teil bleibt unbeeinflusst.

  • In 雨でも ist 雨 ein Nomen, deshalb wird でも direkt angehängt. Eine て-Form brauchst du hier nicht.

    In 雨でも ist 雨 ein Nomen, deshalb wird でも direkt angehängt. Eine て-Form brauchst du hier nicht.

  • 高くても買います betont, dass man es auch dann kauft, wenn es teuer ist. Man kauft es nicht, weil es teuer ist.

    高くても買います betont, dass man es auch dann kauft, wenn es teuer ist. Man kauft es nicht, weil es teuer ist.

    • Beispielsätze

    • 雨あめameでdeもmo行きます。いきますikimasu

      Ich gehe auch bei Regen.

    • これkoreはわwa高くたかくtakakuてteもmo買います。かいますkaimasu

      Ich kaufe es auch, wenn es teuer ist.

    Im Gespräch

    • A
      明日あすはわ忙しいですいそがしいですね。ね

      A: Morgen wird es voll, nicht wahr?

    • B
      忙しくいそがしくても、も集まりますあつまりますか。か

      B: Treffen wir uns auch, wenn wir beschäftigt sind?

    • A
      はい、はいどうしても行きたいです。いきたいです

      A: Ja, ich möchte unbedingt hingehen.

    • B
      わかりました。わかりました何時なんじに集合しゅうごうしますか。か

      B: Verstanden. Um wie viel Uhr treffen wir uns?

    Teste dich

    1. Stufe 1 · Erkennen

      Welcher Satz ist richtig?

    2. Stufe 1 · Erkennen

      Hör zu und wähle die Bedeutung

    3. Stufe 2 · Bauen

      Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

      Auch wenn sich der Zeitplan ändert, werde ich Sie kontaktieren.

    4. Stufe 3 · Anwenden

      Was gehört in die Lücke?

      暑 散歩に行きます。

      Ich gehe spazieren, auch wenn es heiß ist.

    Mehr Grammatik zu diesem Thema

    • 〜そうですInformation vom Hörensagen
    • 〜て／〜でUrsache und Folge
    • 〜たらhypothetische Bedingung
    • 〜と思いますeine Meinung äußern
    • 〜ても／〜でもselbst wenn… trotzdem
    • て形Handlungen verbinden; Bitten bilden
    • 〜ていますfortbestehender Zustand nach Veränderung
    Zurück〜と思いますWeiterて形

    Weiter üben

    Japanisch-Vokabeltest12 adaptive Fragen, kostenlosTeste deine AusspracheLaut lesen und Punktzahl erhaltenVerbformen übenKonjugations-Challenge mit 10 FragenDen ganzen Kurs ansehenGrammatik, Wortschatz und Quiz nach Thema
    Den ganzen Kurs ansehen
    Anfänger 3
    Aus Fernsehen und Zeitschriften