JPEdLab iconJPEdLab
Lernverlauf speichern

Konto erstellen und losspielen

Schau dich zuerst um und speichere deinen Fortschritt, wenn du bereit bist. Keine E-Mail-Adresse erforderlich.

Kostenlos starten
  1. Japanische Grammatik
  2. JLPT-N3-Grammatik
  3. 〜ば〜ほど

〜ば〜ほど~ba ~ hodo

Ba hodo (〜ば〜ほど) bedeutet „je mehr…, desto mehr…“.

本ほんhonをo読めよめyomeばba読むよむyomuほど、hodo、考え方かんがえかたkangaekataがga広がります。ひろがります。hirogarimasu。

Je mehr Bücher man liest, desto weiter wird der eigene Horizont.

「〜ば〜ほど」verknüpft gleichzeitige Entwicklungen: Je mehr du liest, desto weiter werden deine Gedanken.

Im Kurs›

So funktioniert es

  1. Schau von links nach rechts: Je mehr Bücher du liest, desto vielfältiger werden deine Gedanken. Beide Veränderungen nehmen gemeinsam zu.

    Schau von links nach rechts: Je mehr Bücher du liest, desto vielfältiger werden deine Gedanken. Beide Veränderungen nehmen gemeinsam zu.

  2. Diese Form beschreibt Veränderungen, die sich durch Lesen, Üben usw. allmählich aufbauen. Sie bedeutet „je mehr …, desto mehr …“.

    Diese Form beschreibt Veränderungen, die sich durch Lesen, Üben usw. allmählich aufbauen. Sie bedeutet „je mehr …, desto mehr …“.

  3. Entscheidend ist, dass sich das Ausmaß entsprechend verändert. Es geht nicht bloß um „einmal tun, dann folgt dieses Ergebnis“.

    Entscheidend ist, dass sich das Ausmaß entsprechend verändert. Es geht nicht bloß um „einmal tun, dann folgt dieses Ergebnis“.

  4. Wiederhole dasselbe Verb: ば-Form+Wörterbuchform+ほど. Zum Beispiel 「読めば読むほど」.

    Wiederhole dasselbe Verb: ば-Form+Wörterbuchform+ほど. Zum Beispiel 「読めば読むほど」.

  5. Bestimme zuerst die Verbgruppe und bilde dann nach der Abbildung die ば-Form. Das gleiche Verb danach bleibt in der Wörterbuchform; ändere nicht beide Verbformen.

    Bestimme zuerst die Verbgruppe und bilde dann nach der Abbildung die ば-Form. Das gleiche Verb danach bleibt in der Wörterbuchform; ändere nicht beide Verbformen.

  6. Du kannst die erste ば-Form auch weglassen. 「読むほど」 bedeutet weiterhin: Je mehr du liest, desto größer ist die Veränderung.

    Du kannst die erste ば-Form auch weglassen. 「読むほど」 bedeutet weiterhin: Je mehr du liest, desto größer ist die Veränderung.

  7. Im Beispiel ist 「話せば」 die ば-Form von 「話す」. Es geht darum, mehr zu reden, nicht darum, sprechen zu können.

    Im Beispiel ist 「話せば」 die ば-Form von 「話す」. Es geht darum, mehr zu reden, nicht darum, sprechen zu können.

Beispielsätze

  • 本ほんhonをo読めよめyomeばba読むよむyomuほど、hodo、考え方かんがえかたkangaekataがga広がります。ひろがります。hirogarimasu。

    Je mehr Bücher man liest, desto weiter wird der eigene Horizont.

Im Gespräch

  • A
    毎日まいにち日記にっきを書いかいて自分じぶんの生活せいかつを振りふり返っかえっているんだけど、なかなか文章ぶんしょう

Teste dich

  1. Stufe 1 · Erkennen

    Welcher Satz ist richtig?

  2. Stufe 1 · Erkennen

    Hör zu und wähle die Bedeutung

  3. Stufe 2 · Bauen

    Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

    Je mehr man Bücher liest, desto weiter wird die eigene Sichtweise.

  4. Stufe 3 · Anwenden

    Was gehört in die Lücke?

    本を____、考え方が広がります。

    Je mehr man Bücher liest, desto weiter wird die eigene Sichtweise.

Mehr Grammatik zu diesem Thema

  • 〜ば〜ほどje mehr…, desto mehr…

Mehr JLPT-N3-Grammatik

Weiter üben

Japanisch-Vokabeltest12 adaptive Fragen, kostenlosTeste deine AusspracheLaut lesen und Punktzahl erhaltenVerbformen übenKonjugations-Challenge mit 10 FragenDen ganzen Kurs ansehenGrammatik, Wortschatz und Quiz nach Thema
人ひと
hito
とto
話せはなせhanase
ばba
話すはなすhanasu
ほど、hodo、
自分じぶんjibun
のno
考えかんがえkangae
がga
整理せいりseiri
されます。saremasu。

Je mehr man mit anderen spricht, desto besser ordnen sich die eigenen Gedanken.

が
上手にならないじょうずにならない
ん
だ。

A: Ich schreibe jeden Tag Tagebuch und denke über mein Leben nach, aber meine Texte werden einfach nicht besser.

  • B
    日記にっきはわ毎日まいにち書きかき続けつづけて記録きろくすれば記録きろくするほど、思考力しこうりょくや表現力ひょうげんりょくがついていくものだよ。

    B: Je länger man täglich Tagebuch schreibt und je mehr man festhält, desto stärker entwickeln sich Denk- und Ausdrucksfähigkeit.

  • A
    そうなんだね。じゃあ、諦めないあきらめないでこれからも毎日まいにち継続けいぞくしていくよ。

    A: Ach so. Dann gebe ich nicht auf und mache jeden Tag weiter.

  • Mittelstufe 1
    Zeitnutzung und Zukunftsplanung
    Weitere QuizzeDie Quizze zu dieser Lektion im Kurs öffnen
    〜はずがないkann unmöglich sein
    〜なんてÜberraschung: dass …!
    こんな・そんな・あんな・どんなso ein; welcher Art
    こんなふうにauf diese Weise
    〜ことでdadurch, dass; durch
    〜なぁleise geäußerter Wunsch
    〜ことがありますmanchmal kommt es vor
    〜こともありますmanchmal geschieht es auch
    〜にとってfür jemanden, aus seiner Sicht
    〜ことだしda, zumal
    〜てくれない?lockere Bitte um Hilfe
    〜てくれる?kannst du es für mich tun?
    〜じゃない?・〜んじゃない?Zustimmung erfragen oder sanft vorschlagen
    Zurück〜なんて
    Weiterこんな・そんな・あんな・どんな
    Alle 114 ansehen
    〜がいいんじゃないfreundlicher Vorschlag oder Rat
    〜ということですdas heißt also
    〜はずだsollte; vermutlich
    〜向けfür … gedacht
    意向形+とするversuchen oder gerade ansetzen
    〜ていただきたいんですがhöfliche Bitte um Hilfe
    〜にはVoraussetzungen für ein Ziel
    〜途中で・〜途中にunterwegs oder während einer Tätigkeit