Japanische Grammatik · ≈ JLPT N3 · Mittelstufe 1

〜はずだ~ hazu da

sollte; vermutlich

Mit 「〜はずだ」 äußerst du eine begründete, recht sichere Erwartung.

So funktioniert es

Welchen Preis erwartest du, wenn du das Angebotsschild siehst? Suche zuerst die Grundlage für deine Vermutung.
「はずだ」 drückt eine Erwartung aus, die auf Fakten oder bekannten Informationen beruht: „Es müsste so sein.“
Die sprechende Person hält die Schlussfolgerung für sehr verlässlich. Das heißt aber nicht, dass sie sie selbst überprüft hat.
Hier drückt „müsste“ eine Vermutung aus, keine Forderung, Pflicht oder einen Wunsch.
An Verben und い-Adjektive wird 「はずだ」 direkt angehängt: 入るはずだ、安いはずだ.
Bei な-Adjektiven steht 「な」, bei Nomen 「の」: 丈夫なはずだ、セール中のはずだ.
„In der Nähe des Bahnhofs“ ist eine bekannte Tatsache. „Leicht zu finden“ ist die daraus abgeleitete Vermutung.

今日きょうkyouはわwaセール中せーるちゅうseeruchuuだdaから、kara、いつもitsumoよりyori安いやすいyasuiはずhazuです。desu。
Da heute ein Schlussverkauf läuft, müsste es günstiger sein als sonst.

A
新しいあたらしい通学用つうがくようのリュックりゅっくを買いたいかいたいんですが、どれが良いですよいですか。
A: Ich möchte einen neuen Rucksack für die Schule kaufen. Welcher wäre gut?
B
この

Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Es ist heute im Angebot und sollte daher günstiger als üblich sein.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
今日はセール中だから、いつもより安い____。
Da es heute im Angebot ist, sollte es günstiger als üblich sein.