JPEdLab iconJPEdLab
Lernverlauf speichern

Konto erstellen und losspielen

Schau dich zuerst um und speichere deinen Fortschritt, wenn du bereit bist. Keine E-Mail-Adresse erforderlich.

Kostenlos starten
  1. Japanische Grammatik
  2. JLPT-N3-Grammatik
  3. 〜のうちに

〜のうちに~no uchi ni

No uchi ni (〜のうちに) bedeutet „bevor sich der Zustand ändert“.

店みせmiseがga空いあいaiてteいるiruうちuchiにni入ったほうはいったほうhaittahouがgaいいです。iidesu。

Es ist besser hineinzugehen, solange das Restaurant noch leer ist.

Mit 「〜のうちに」 handeln Sie, solange eine Zeitspanne oder ein Zustand noch anhält, bevor er sich ändert.

Im Kurs›

So funktioniert es

  1. Schau auf das Bild: Jetzt ist im Café noch Platz, später wird es voll. Welche Seite würdest du wählen, um bequem hineinzugehen?

    Schau auf das Bild: Jetzt ist im Café noch Platz, später wird es voll. Welche Seite würdest du wählen, um bequem hineinzugehen?

  2. 「うちに」 bedeutet, etwas zu tun, solange ein Zustand noch besteht, bevor er sich ändert. Man nutzt dabei die Gelegenheit.

    「うちに」 bedeutet, etwas zu tun, solange ein Zustand noch besteht, bevor er sich ändert. Man nutzt dabei die Gelegenheit.

  3. An ein Nomen hängt man 「のうちに」 an. Zum Beispiel bedeutet 「午前中のうちに」 innerhalb des Vormittags.

    An ein Nomen hängt man 「のうちに」 an. Zum Beispiel bedeutet 「午前中のうちに」 innerhalb des Vormittags.

  4. Verben stehen direkt vor 「うちに」. 「空いているうちに」 bedeutet, solange der Ort noch nicht voll ist.

    Verben stehen direkt vor 「うちに」. 「空いているうちに」 bedeutet, solange der Ort noch nicht voll ist.

  5. Nach い-Adjektiven steht 「うちに」, nach な-Adjektiven 「なうちに」: solange sich der Zustand noch nicht geändert hat.

    Nach い-Adjektiven steht 「うちに」, nach な-Adjektiven 「なうちに」: solange sich der Zustand noch nicht geändert hat.

  6. 「売り切れないうちに」 heißt, etwas zu bestellen, bevor es ausverkauft ist. Die Handlung erfolgt vor der Veränderung.

    「売り切れないうちに」 heißt, etwas zu bestellen, bevor es ausverkauft ist. Die Handlung erfolgt vor der Veränderung.

Beispielsätze

  • 店みせmiseがga空いあいaiてteいるiruうちuchiにni入ったほうはいったほうhaittahouがgaいいです。iidesu。

    Es ist besser hineinzugehen, solange das Restaurant noch leer ist.

Im Gespräch

  • A
    あの隠れ家かくれがカフェ、かふぇ、行っいってみたいですね。

    A: Ich würde gern einmal in dieses versteckte Café gehen.

  • B
    人気店にんきてんになる前まえの、まだあまりにぎわっ

Teste dich

  1. Stufe 1 · Erkennen

    Welcher Satz ist richtig?

  2. Stufe 1 · Erkennen

    Hör zu und wähle die Bedeutung

  3. Stufe 2 · Bauen

    Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

    Sie sollten hineingehen, solange der Laden noch leer ist.

  4. Stufe 3 · Anwenden

    Was gehört in die Lücke?

    店が____入ったほうがいいです。

    Sie sollten hineingehen, solange das Restaurant nicht besetzt ist.

Mehr Grammatik zu diesem Thema

  • 〜のうちにbevor sich der Zustand ändert

Mehr JLPT-N3-Grammatik

Weiter üben

Japanisch-Vokabeltest12 adaptive Fragen, kostenlosTeste deine AusspracheLaut lesen und Punktzahl erhaltenVerbformen übenKonjugations-Challenge mit 10 FragenDen ganzen Kurs ansehenGrammatik, Wortschatz und Quiz nach Thema
人気にんきninki
メニューめにゅーmenyuu
がga
売りうりuri
切れないうちきれないうちkirenaiuchi
にni
注文ちゅうもんchuumon
したほうshitahou
がga
いいです。iidesu。

Es ist besser zu bestellen, bevor die beliebten Gerichte ausverkauft sind.

て
いないうち
に
一緒いっしょ
に
行きましょう。いきましょう。

B: Gehen wir zusammen hin, solange es noch nicht so belebt ist und bevor es zu einem beliebten Lokal wird.

  • A
    そうですね。口コミくちこみ評価ひょうかが高くたかくなる前まえがいいですね。

    A: Genau. Am besten gehen wir hin, bevor die Online-Bewertungen steigen.

  • Mittelstufe 1
    Informationen zu Gastronomie und Einkauf
    Weitere QuizzeDie Quizze zu dieser Lektion im Kurs öffnen
    〜ているanhaltender Zustand oder Praxis
    〜によってje nach ... verschieden
    〜のわりにüberraschend angesichts
    〜がいいんじゃないfreundlicher Vorschlag oder Rat
    〜ようになっているSystemfunktion oder Mechanismus
    〜に限りauf Datum oder Personengruppe beschränkt
    〜こそ・〜からこそHervorhebung und genauer Grund
    〜につきpro Einheit; wegen
    〜ということですdas heißt also
    〜でしょうかhöfliche Frage oder Bitte
    〜はずだsollte; vermutlich
    〜向けfür … gedacht
    Zurück〜によって
    Weiter〜のわりに
    Alle 114 ansehen
    〜から〜にかけてUngefährer Zeit- oder Ortsbereich
    〜がきっかけでAnstoß für eine Veränderung
    〜っぽいMerkmal oder Eindruck
    〜でもselbst in dieser Situation
    〜なんてÜberraschung: dass …!
    〜ば〜ほどje mehr…, desto mehr…
    〜ことでdadurch, dass; durch
    〜なぁleise geäußerter Wunsch