JPEDLAB iconJPEDLAB
Lernverlauf speichern

Konto erstellen und losspielen

Schau dich zuerst um und speichere deinen Fortschritt, wenn du bereit bist. Keine E-Mail-Adresse erforderlich.

Kostenlos starten
Als Artikel lesenKarten
1/9

Du möchtest einen Freund bitten, dein Anmeldeformular zu prüfen. Schau aufs Bild: Wer handelt, und wer bekommt Hilfe?

››

Lektionsnotizen · ≈ JLPT N4 · Mittelstufe 1

〜てくれる？~te kureru?

kannst du es für mich tun?

Mit 〜てくれる？ fragst du eine vertraute Person, ob sie etwas für dich tun möchte.

So funktioniert es

  1. Du möchtest einen Freund bitten, dein Anmeldeformular zu prüfen. Schau aufs Bild: Wer handelt, und wer bekommt Hilfe?

    Du möchtest einen Freund bitten, dein Anmeldeformular zu prüfen. Schau aufs Bild: Wer handelt, und wer bekommt Hilfe?

  2. Die andere Person handelt, und die sprechende Person bekommt Hilfe. 「くれる」 drückt diese Richtung aus.

    Die andere Person handelt, und die sprechende Person bekommt Hilfe. 「くれる」 drückt diese Richtung aus.

  3. Verwende die て-Form des Verbs, etwa 確認して oder 紹介して, und füge 「くれる？」 an.

    Verwende die て-Form des Verbs, etwa 確認して oder 紹介して, und füge 「くれる？」 an.

  4. 「一緒に申し込んでくれる？」 fragt, ob die andere Person bereit ist, sich mit dir anzumelden.

    「一緒に申し込んでくれる？」 fragt, ob die andere Person bereit ist, sich mit dir anzumelden.

  5. Das ist eine Bitte oder eine Frage nach der Bereitschaft. Es bedeutet nicht, dass die andere Person dir schon geholfen hat.

    Das ist eine Bitte oder eine Frage nach der Bereitschaft. Es bedeutet nicht, dass die andere Person dir schon geholfen hat.

  6. Bitte damit Freunde, Familienmitglieder oder andere vertraute Personen um etwas und hebe die Stimme am Satzende. Für formelle Situationen ist es ungeeignet.

Bitte damit Freunde, Familienmitglieder oder andere vertraute Personen um etwas und hebe die Stimme am Satzende. Für formelle Situationen ist es ungeeignet.

Beispielsätze

  • いいii活動かつどうkatsudouをo知っしっshiてteいたら、itara、紹介しょうかいshoukaiしshiてteくれる？くれるkureru

    Wenn du gute Aktivitäten kennst, würdest du sie mir vorstellen?

  • 申し込みもうしこみmoushikomiフォームふぉーむfoomuのno書き方かきかたkakikataをo確認かくにんkakuninしshiてteくれる？くれるkureru

    Würdest du bitte prüfen, wie man das Anmeldeformular ausfüllt?

Im Gespräch

  • A
    来週、らいしゅう、国際こくさい交流こうりゅうセンターせんたーでイベントいべんとがあるんだけど、一緒いっしょに申しもうし込んこんでくれる？くれる

    A: Nächste Woche gibt es eine Veranstaltung im Zentrum für internationalen Austausch. Würdest du dich mit mir anmelden?

  • B
    いいね。私わたしも新しいあたらしい人脈じんみゃくを作りたいつくりたいと思っおもっていたから、ぜひ参加さんかしたいな。

    B: Klingt gut. Ich wollte auch neue Kontakte knüpfen, deshalb würde ich sehr gern teilnehmen.

  • A
    よかった。じゃあ、今日きょうの夜よるに申し込みもうしこみのサイトさいとをメールめーるで送るおくるね。

    A: Schön. Dann schicke ich dir heute Abend die Anmeldeseite per E-Mail.

Teste dich

  1. Stufe 1 · Erkennen

    Welcher Satz ist richtig?

  2. Stufe 1 · Erkennen

    Hör zu und wähle die Bedeutung

  3. Stufe 2 · Bauen

    Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

    Kannst du mir sagen, wo die Orientierungsveranstaltung dieser Studentengruppe stattfindet?

  4. Stufe 3 · Anwenden

    Was gehört in die Lücke?

    あの学生団体のオリエンテーションの場所を教えて____

    Kannst du mir sagen, wo die Orientierungveranstaltung dieser Studentenorganisation stattfindet?

Mehr Grammatik zu diesem Thema

  • 〜はずがないkann unmöglich sein
  • 〜なんてÜberraschung: dass …!
  • 〜ば〜ほどje mehr…, desto mehr…
  • こんな・そんな・あんな・どんなso ein; welcher Art
  • こんなふうにauf diese Weise
  • 〜ことでdadurch, dass; durch
  • 〜なぁleise geäußerter Wunsch
  • 〜ことがありますmanchmal kommt es vor
  • 〜こともありますmanchmal geschieht es auch
  • 〜にとってfür jemanden, aus seiner Sicht
  • 〜ことだしda, zumal
  • 〜てくれない？lockere Bitte um Hilfe
  • 〜てくれる？kannst du es für mich tun?
  • 〜じゃない？・〜んじゃない？Zustimmung erfragen oder sanft vorschlagen
Zurück〜てくれない？Weiter〜じゃない？・〜んじゃない？

Weiter üben

Japanisch-Vokabeltest12 adaptive Fragen, kostenlosTeste deine AusspracheLaut lesen und Punktzahl erhaltenVerbformen übenKonjugations-Challenge mit 10 FragenDen ganzen Kurs ansehenGrammatik, Wortschatz und Quiz nach Thema
Den ganzen Kurs ansehen
Mittelstufe 1
Zeitnutzung und Zukunftsplanung