JPEdLab iconJPEdLab
Guardar historial

Crea una cuenta y empieza a jugar

Explora primero y guarda tu progreso cuando quieras. No necesitas correo electrónico.

Empezar gratis
  1. Gramática japonesa
  2. Gramática JLPT N5
  3. 〜ました/〜ませんでした

〜ました/〜ませんでした~mashita / ~masendeshita

Mashita (〜ました) significa “pasado afirmativo y negativo”.

友達ともだちtomodachiとtoご飯ごはんgohanをo食べました。たべましたtabemashita

Comí con un amigo.

Usa 「〜ました」 para acciones realizadas y 「〜ませんでした」 para las que no hiciste en el pasado.

En el curso›

Cómo se usa

  1. Recuerda ayer: tanto comer como no ver una película en la imagen se refieren al pasado.

    Recuerda ayer: tanto comer como no ver una película en la imagen se refieren al pasado.

  2. Cambia las terminaciones ます y ません que ya conoces por las formas de pasado de la imagen. La parte anterior no cambia.

    Cambia las terminaciones ます y ません que ya conoces por las formas de pasado de la imagen. La parte anterior no cambia.

  3. Si ayer comiste, usa 「食べました」. ました indica que realizaste esa acción en el pasado.

    Si ayer comiste, usa 「食べました」. ました indica que realizaste esa acción en el pasado.

  4. Si ayer no viste una película, usa 「見ませんでした」. Indica que no realizaste esa acción en ese momento.

    Si ayer no viste una película, usa 「見ませんでした」. Indica que no realizaste esa acción en ese momento.

  5. Usa el pasado para hablar de ayer o de la semana pasada. Las palabras de tiempo indican a qué momento del pasado te refieres.

    Usa el pasado para hablar de ayer o de la semana pasada. Las palabras de tiempo indican a qué momento del pasado te refieres.

  6. ¿Quieres preguntar si alguien vio una película la semana pasada? Añade か después de 「映画を見ました」 para formar una pregunta.

    ¿Quieres preguntar si alguien vio una película la semana pasada? Añade か después de 「映画を見ました」 para formar una pregunta.

  7. Si la viste entonces, responde 「はい、見ました」. Si no, responde 「いいえ、見ませんでした」.

    Si la viste entonces, responde 「はい、見ました」. Si no, responde 「いいえ、見ませんでした」.

  8. Usa ませんでした para una acción que no realizaste en el pasado. ません por sí solo no expresa el pasado: no olvides でした.

    Usa ませんでした para una acción que no realizaste en el pasado. ません por sí solo no expresa el pasado: no olvides でした.

  9. Con otros verbos ocurre lo mismo: 行きます pasa a 行きました y します pasa a しました.

Frases de ejemplo

  • 友達ともだちtomodachiとtoご飯ごはんgohanをo食べました。たべましたtabemashita

    Comí con un amigo.

  • 昨日きのうkinou映画えいがeigaをo見ませんでした。みませんでしたmimasendeshita

En una conversación

  • A
    昨日、きのう何なにを食べましたたべましたか。か

    A: ¿Qué comiste ayer?

  • B
    昨日、きのうステーキすてーきを食べました。たべました

    B: Ayer comí bistec.

Ponte a prueba

  1. Nivel 0 · Conjugar

    Cambia a 〜ました para contar con cortesía lo que hiciste. ました(過去)

    昨日、友達とご飯を(食べますたべます)。

  2. Nivel 1 · Reconocer

    ¿Qué frase es correcta?

  3. Nivel 1 · Reconocer

    Escucha y elige el significado

  4. Nivel 2 · Construir

    Ordena las palabras

    Ayer comí bistec.

  5. Nivel 3 · Usar

    ¿Qué va en el hueco?

    正午に昼ご飯を 。

    Almorcé al mediodía.

Más gramática de este tema

  • 〜ました/〜ませんでしたpasado afirmativo y negativo

Más gramática JLPT N5

Sigue practicando

Test de vocabulario japonés12 preguntas adaptativas, gratisComprueba tu pronunciaciónLee en voz alta y recibe una notaPractica las formas verbalesReto de conjugación de 10 preguntasVer el curso completoGramática, vocabulario y quizzes por tema

Con otros verbos ocurre lo mismo: 行きます pasa a 行きました y します pasa a しました.

Ayer no vi una película.

  • A
    日曜にちよう日びは、わどこかへえ行きましたいきましたか。か

    A: ¿Fuiste a algún sitio el domingo?

  • B
    はい。はいカフェかふぇへえ行きました。いきましたコーヒーこーひーを飲みました。のみました

    B: Sí. Fui a una cafetería. Tomé café.

    • A
      先週、せんしゅう映画えいがを見ましたみましたか。か

      A: ¿Viste una película la semana pasada?

    • B
      はい、はい見ました。みましたでも、も昨日きのうはわ見ませんでした。みませんでした

      B: Sí. Pero ayer no vi ninguna.

    • A
      昨日きのうは、わ何なにをしましたか。か

      A: ¿Qué hiciste ayer?

    • B
      友達ともだちとご飯ごはんを食べました。たべました

      B: Comí con un amigo.

    Principiante 1
    Días libres
    Más cuestionariosAbre los cuestionarios de esta lección en el curso
    どこかへ行きましたかpreguntar si alguien fue a algún lugar
    それからdespués; acción siguiente
    〜かったです/〜くなかったですimpresión pasada con adjetivos
    〜でした/〜じゃありませんでしたestado pasado afirmativo o negativo
    どうでしたか/どうして〜/〜からですpreguntar por impresiones pasadas y motivos
    〜がほしいですquerer tener algo
    〜が好きです/嫌いですgustos y aversiones
    〜たいです/〜たくないですquerer o no querer hacer
    〜へ〜に行きますir a un lugar para hacer algo
    Siguienteどこかへ行きましたか
    Ver los 111
    〜は〜な町ですdescribir una ciudad con adjetivo
    場所に〜がありますhay algo en un lugar
    〜の季節・月は〜です/〜は一年中〜ですdescribir el clima estacional
    〜はどうですかpreguntar por una impresión
    〜ませんか/〜ましょうinvitar, proponer o aceptar
    〜で〜がありますevento en un lugar; existencia de algo
    〜で〜がいちばん〜ですel más dentro de un ámbito
    〜と〜とどちらが〜ですかpreguntar cuál de los dos es más