1/10

Hay que lavarse las manos antes de comer. La frase de la imagen indica que es algo que debes hacer.

Apuntes de la lección · ≈ JLPT N4 · Principiante 2

〜なければなりません~nakereba narimasen

tener que hacer

Usa esta forma para indicar que una regla, responsabilidad o necesidad práctica obliga a hacer algo.

Cómo se usa

Hay que lavarse las manos antes de comer. La frase de la imagen indica que es algo que debes hacer.
Aunque aparecen 「ない」 y 「ません」, la expresión completa significa «tener que hacer».
Quita el 「ない」 final de la forma ない del verbo y añade 「なければなりません」.
Al quitar 「ない」 de 「しない」 queda 「し」, así que se convierte en 「しなければなりません」.

Las reglas, las responsabilidades o las necesidades prácticas pueden hacer que algo sea obligatorio.

Estas dos frases indican que hay que lavarse las manos y quitarse los zapatos. 「てはいけません」, que ya aprendiste, expresa una prohibición.

手てteをo洗わなけれあらわなけれarawanakereばbaなりません。なりませんnarimasen
Debes lavarte las manos
靴くつkutsuをo脱がなけれぬがなけれnuganakereばbaなりません。なりませんnarimasen
Debes quitarte los zapatos

A
神社じんじゃに行くいく時、とき何なにをしなければなりませんか。か
A: ¿Qué hay que hacer al ir a un santuario
B
鳥居とりいをくぐってから、からお辞儀おじぎをしなければなりません。なりません
B: Después de pasar por el torii, hay que hacer una reverencia

A
そうですか。か初めてはじめてですから、から教えおしえてください。ください
A: Ya veo. Es la primera vez que vengo, así que explícamelo, por favor
B
靴くつを脱いぬいで、で手

て

を

洗っあらっ

て

から、から

お参りおまいり

します。します

B: Quítate los zapatos, lávate las manos y después reza