Gramática japonesa · ≈ JLPT N4 · Principiante 3

〜くします／〜にします~ku shimasu / ~ni shimasu

hacer que algo quede de cierta manera

Usa 「〜くします／〜にします」 cuando alguien cambia algo para dejarlo en el estado deseado.

Cómo se usa

Mira la imagen: la llama pasa de grande a pequeña. ¿Quién gira el mando del centro? Esta frase indica que alguien baja el fuego.
Esta expresión indica que una persona actúa para llevar algo al estado deseado. Lo importante es que alguien provoca el cambio.
Lo que se modifica se marca con 「を」. 「火を弱くします」 significa “bajar el fuego”.
En los adjetivos い, quita 「い」 y añade 「くします」. Por ejemplo: 「小さい→小さくします」.
¿Cómo preparas la carne? Responde 「柔らかくします」 para decir que haces que quede tierna.
Añade 「にします」 directamente a la raíz del adjetivo な. Por ejemplo, 「静かにします」 significa hacer que el entorno esté tranquilo.
Añade 「にします」 después de un sustantivo. 「きつね色にします」 significa freír la comida hasta que quede dorada.
「弱い」 solo describe que el fuego está bajo; 「弱くします」 indica que alguien lo regula para bajarlo.
Vuelve a mirar las tres filas: ¿a qué clase pertenece la palabra que expresa el resultado? Identifica primero su clase y luego elige 「く」 o 「に」.

Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Hago las cebollas más pequeñas.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
玉ねぎをします。
Cortaré la cebolla en trozos pequeños.